گوموشخانه • ویرانههای سانتا • غار کاراجا • آبشار تومارا • دریای سیاه ترکیه
این واژه آشناست.
بهویژه وقتی فصل جشن نزدیک میشود، «سانتا» بلافاصله کریسمس، برف، هدیه و داستانهایی از نوعی کاملاً متفاوت را به ذهن تداعی میکند.
اما نیوبی سانتای دیگری را کشف کرده است.
و این یکی در ترکیه قرار دارد.
در ارتفاعات کوهستانهای گوموشخانه، در منطقه دریای سیاه شرقی، یک سکونتگاه تاریخی وجود دارد که به نام «سانتا هرابلری» یا ویرانههای سانتا شناخته میشود.
بنابراین، بهطور طبیعی، نیوبی باید به کاوش میپرداخت.
کارآگاه درونی او، هرکول پوآرو، همین حالا در حال پرسیدن سوالات بود.
چرا به این مکان سانتا گفته میشود؟
چه کسانی اینجا زندگی میکردند؟
و چرا یک سکونتگاه کامل کوهستانی به ویرانه تبدیل شد؟
سانتا در محدوده روستای دومانلی قرار دارد و توسط کوهستانها و درههای خیرهکننده گوموشخانه احاطه شده است.
این سکونتگاه حول محور معدنکاری شکل گرفت و در دوره عثمانی به یک جامعه مهم تبدیل شد. منابع تاریخی سانتا را به عنوان سکونتی مرتبط با فعالیتهای استخراج آهن، نقره و سایر معادن توصیف کردهاند. جمعیت آن عمدتاً مسیحی ارتدوکس شد و سکونتگاه به یک مرکز مهم مذهبی، تجاری و فرهنگی تبدیل گردید.
در نهایت، سکونتگاه سانتا شامل هفت محله بود، از جمله بیناتلی، ترزیلی، زورناجیلی، پیشتولو، ایشهانلی، چاکاللی و سینجانلی-کوزلو/چینگاللی، بسته به منبع و شیوه نامگذاری. بیش از ۳۰۰ خانه تاریخی و سایر سازهها در این منطقه مستند شدهاند.
و سپس نیوبی چیزی حتی جذابتر کشف میکند.
سانتا صرفاً مجموعهای از ساختمانهای متروکه نیست.
بقایای آن درباره یک جامعه کامل به ما میگوید.
خانههای سنگی بر روی شیبها بالا رفتهاند. کلیساهای تاریخی، فوارهها، مدارس، پلها و سایر سازهها هنوز در میان منظره قابل مشاهده هستند. برخی از کلیساها مربوط به دوره قرن نوزدهم این سکونتگاه هستند.
کوهها، جویبارها و جنگلها بهتدریج بخشی از خود ویرانهها شدهاند.
امروز اگر در سانتا قدم بزنید، تصور صداهایی که روزگاری این درهها را پر میکردند آسان است:
مردمی که بین خانهها راه میرفتند،
آب جاری در جویبارها،
فلزی که کار میشد،
زنگ کلیسا،
کودکانی که به مدرسه میرفتند،
و خانوادههایی که زندگی روزمره خود را در ارتفاعات کوهستان میگذراندند.
نیوبی مکث میکند.
شاید این همان راز واقعی سانتا باشد.
نه اینکه چه کسی آن را ساخت.
بلکه چگونه یک جامعه کامل ناپدید شد و داستانش را در سنگ به جا گذاشت.
تاریخ سانتا بهطور نزدیک با معدنکاری و جابجاییهای جمعیتی پیوند خورده است.
این سکونتگاه بهویژه بین قرنهای شانزدهم و نوزدهم زمانی که فعالیتهای معدنی در منطقه اطراف توسعه یافت، شکوفا شد. بعدها تغییرات اقتصادی و اجتماعی بر جامعه تأثیر گذاشت.
تبادل جمعیت سال ۱۹۲۳ نقطه عطف بزرگتری بود. سکونتگاه تقریباً تخلیه شد و بسیاری از ساختمانهای آن بعداً رها گردیدند. با گذشت زمان، طبیعت شروع به بازپسگیری روستا کرد.
امروز سانتا به عنوان یک سایت باستانشناسی و طبیعی محافظت میشود و قطعهای فوقالعاده از منظره فرهنگی دریای سیاه شرقی را حفظ میکند.
و اکنون نیوبی شوخی را درک میکند.
یک سانتا در ترکیه وجود دارد.
اما هیچ گوزینهای نیست.
هیچ اسکیسواری نیست.
هیچ هدیهای نیست.
در عوض، کوهها، خانههای سنگی، کلیساهای قدیمی، جویبارها و داستانهای فراموششده وجود دارند.
این سانتا متعلق به فصل دیگری است — فصل کشف.
به محض اینکه نیوبی سانتا را پیدا کرد، بهطور طبیعی شروع به جستجو در سراسر گوموشخانه میکند.
چه چیز دیگری اینجا پنهان شده است؟
کاوش او به سمت غار خیرهکننده کاراجا هدایت میشود که به خاطر ستونهای آویز (stalactites)، ستونهای برآمده (stalagmites)، ستونها، رسوبات تراورتن و سایر تشکیلهای زیرزمینی معروف است. این غار یکی از مقاصد مهم گردشگری گوموشخانه است.
سپس آبشار تومارا میآید، جایی که منظره دوباره تغییر میکند.
از غارهای زیرزمینی تا ویرانههای کوهستانی، از سکونتگاههای تاریخی تا آبشارها، گوموشخانه کمتر شبیه به مکانی برای صرفاً عبور کردن و بیشتر شبیه به مقصدی برای کاوش به نظر میرسد.
و شاید دقیقاً همینطور باشد که نیوبی دوست دارد سفر کند.
او صرفاً نمیپرسد:
«چه چیزی باید ببینم؟»
او میپرسد:
«چه چیزی اینجا پنهان شده است؟»
هر کاوشی در نهایت نیوبی را گرسنه میکند.
گوموشخانه طعمهای محلی خاص خود را برای کشف دارد، از جمله پستیل، کومه، عسل و میوههای کشتمحلی.
پستیل و کومه بهویژه با این منطقه مرتبط هستند و افزودنی جالبی برای سفری از طریق گوموشخانه محسوب میشوند.
بنابراین پس از جستجو در سکونتگاههای قدیمی و درههای کوهستانی، کاوش نیوبی میتواند با چیزی بسیار سادهتر پایان یابد:
یک طعم از گوموشخانه.
ویرانههای سانتا ممکن است سانتای مورد انتظار شما نباشد.
و دقیقاً به همین دلیل است که نیوبی آن را یافت.
سانتا در میان کوهستانهای دریای سیاه شرقی ترکیه پنهان شده و داستانی از معدنکاری، مهاجرت، ایمان، معماری و زندگی روزمره را روایت میکند.
این مکانی است که تاریخ پشت شیشه نمایش داده نمیشود.
آن در میان کوهها ایستاده است.
منتظر دیده شدن.
و شاید دفعه بعد که واژه سانتا را میشنوید، امیدواریم نیوبی دو چیز را به یاد آورید:
کریسمس...
و گوموشخانه.
گوموشخانه فرصتی را برای مسافران فراهم میکند تا جنبهای کمتر شناختهشده از ترکیه را کاوش کنند؛ ترکیبی از سکونتگاههای تاریخی، منظرههای خیرهکننده کوهستانی، غارها، آبشارها و آشپزی منطقهای.
با این حال، برای نیوبی، همیشه جاذبه واقعی یکسان است:
داستان پشت مکان.
چون گاهی اوقات جالبترین کشفها در ترکیه همانهایی هستند که هرگز نمیدانستید وجود دارند.