नियोबे इस्तांबुल के गुप्त पक्ष को खोजती है
नियोबे इस्तांबुल के गुप्त पक्ष को खोजती है
मुझे लगा था कि मुझे इस्तांबुल की जानकारी है।
मैं बोस्फोरस के किनारे चल चुकी हूँ, भीड़-भाड़ वाली सड़कों से पार की है, गम्बुजों और मीनारों की प्रशंसा की है, ताज़ा बेक किए गए समित की खुशबू का पीछा किया है, और बिल्कुल रास्ता भटे बिना इस्तांबुल के सार्वजनिक परिवहन में भी जीवित रहने की कोशिश की है।
अच्छा… लगभग।
लेकिन फिर मैंने कुछ ऐसा खोजा जिसने मुझे रोककर शहर को अलग नज़रिए से देखने पर मजबूर कर दिया।
इस्तांबुल का एक गुप्त पक्ष है।
और, जैसा कि हमेशा होता है, मैं इसे थोड़ा रास्ता भटककर ही खोज पाई।
दीवारों के अंदर… और दीवारों के बाहर
जब मैं शहर के पुराने हिस्सों से होकर चल रही थी, तो मुझे कुछ अजीब महसूस होने लगा।
कांसटेंटिनोपल के महान प्राचीन दीवारें थीं — विशाल पत्थर जो सदियों तक शहर की रक्षा करते रहे थे।
लेकिन इस्तांबुल इन दोनों तरफ़ कैसे मौजूद लगता था?
निश्चित रूप से रोमन और बायज़ेंटाइन लोग किसी सुबह जागकर यह नहीं कह सकते थे:
"अंदर अब कोई जगह नहीं बची। चलो बाहर एक नया शहर बनाते हैं!"
अच्छा… वास्तव में, यह उस बात से बहुत दूर नहीं है जो वास्तव में हुई।
प्राचीन शहर बढ़ा।
और बढ़ता गया।
और फिर और भी बढ़ा।
मूल बस्ती ऐतिहासिक उपद्वीप के आसपास विकसित हुई, जिसे प्रसिद्ध भूमि दीवारों और सोने की सींग (Golden Horn) द्वारा सुरक्षित रखा गया था। उन दीवारों के अंदर महल, चर्च, बाज़ार, घर, कारीगरी के कार्यशालाएं और विशाल सार्वजनिक स्थान थे।
लेकिन इस्तांबुल कभी भी वहीं रुकने वाला शहर नहीं रहा।
लोग आए।
व्यापारी आए।
माली आए।
सेनाएं आईं।
साम्राज्ञियां आईं।
और, स्पष्टतः, हर किसी को इस्तांबुल का एक टुकड़ा चाहिए था।
तो शहर धीरे-धीरे दीवारों के बाहर फैल गया।
पुरानी रक्षात्मक सीमाओं के बाहर नए मोहल्ले उभरे। सड़कों ने उन्हें जोड़ा। बाज़ार लोगों के पीछे-पीछे आए। घरों ने बाज़ारों का अनुसरण किया।
और अंततः, "बाहर" शहर का वही हिस्सा बन गया जितना कि "अंदर" था।
एक ऐसा शहर जो अपनी दीवारों के पीछे रहने से इनकार करता रहा
पुरानी दीवारों के पास खड़ी होकर, अचानक मैं सैकड़ों साल पहले के इस्तांबुल की कल्पना करने लगी।
कल्पना करें कि पहली बार शहर की ओर बढ़ रहे हैं।
आपके सामने विशाल दीवारें ऊंची उठती हुई दिखाई देती हैं।
उनके पीछे: साम्राज्यिक शहर।
उनके बाहर: खेत, सड़कें, गाँव, कब्रिस्तान, बगीचे और आने-जाने वाले लोग।
दीवारें कहती थीं:
"यह शहर है।"
लेकिन इस्तांबुल के लोग स्पष्टतः उत्तर देते थे:
"हम देखेंगे।"
और वे निर्माण करते रहे।
यही वह चीज़ है जो मुझे इस्तांबुल में पसंद है।
शहर किसी संग्रहालय जैसा नहीं लगता।
यह जीवंत लगता है।
प्राचीन दीवारें अभी भी वहां हैं, लेकिन उनके आसपास जीवन जारी रहा है। कारें गुजरती हैं। बच्चे खेलते हैं। दुकानें खुलती हैं। लोग काम पर भागते हैं। बिल्लियां ऐसे स्थानों पर बैठ जाती हैं जो वे स्पष्टतः अपने मानती हैं।
और प्राचीन पत्थरों और आधुनिक इस्तांबुल के बीच कहीं, आपको अचानक एहसास होता है कि आप एक साथ एक से अधिक शहरों से होकर चल रहे हैं।
मेरी छोटी सी खोज
मैंने अपनी पैदल यात्रा इस विचार से शुरू की थी कि मैं बस इस्तांबुल के एक अन्य हिस्से की खोज कर रही हूँ।
इसके बजाय, मैंने यह खोजा कि एक शहर कैसे उन सीमाओं से आगे बढ़ सकता है जो उसे सुरक्षित रखने के लिए डिज़ाइन की गई थीं।
दीवारों ने कांसटेंटिनोपल की रक्षा की।
लेकिन उन्होंने इस्तांबुल को इस्तांबुल बनने से नहीं रोका।
शहर ऐतिहासिक उपद्वीप से नए मोहल्लों की ओर, सोने की सींग के साथ, बोस्फोरस के पार और अंततः उससे कहीं आगे बढ़ गया जितना कि मूल निर्माता कल्पना कर सकते थे।
आज, इस्तांबुल दो महाद्वीपों पर फैला हुआ है।
एक ऐसे शहर के लिए बुरा नहीं है जिसने एक समय में दीवारों के माध्यम से essentially यह कहा था:
"कृपया अंदर रहें।"
स्पष्टतः, इस्तांबुल ने सुना नहीं।
और मैं भी नहीं सुनती।
तो… क्या आप मेरा पीछा करना चाहेंगे?
हर बार जब मैं इस्तांबुल की खोज करती हूँ, तो मैं एक कहानी खोजती हूँ जो एक साधारण सड़क, एक पुरानी पत्थर, एक भूल चुके इमारत या एक ऐसे मोहल्ले के पीछे छिपी होती है जिसे पर्यटक कभी-कभी बिना ध्यान दिए हुए पार कर जाते हैं।
यही वह चीज़ है जिसे मैं आपके साथ साझा करना चाहती हूँ।
केवल प्रसिद्ध इस्तांबुल नहीं।
इस्तांबुल के पीछे का इस्तांबुल।
छिपे हुए कोने।
पुरानी दीवारें।
अप्रत्याशित कहानियां।
वे सड़कें जहाँ इतिहास अचानक आपके पास तब आ जाता है जब आप सबसे कम उम्मीद करते हैं।
और हाँ…
कभी-कभी गलत सड़क।
क्योंकि इस्तांबुल में रास्ता भटकना कभी-कभी कुछ अद्भुत खोजने का सबसे तेज़ तरीका होता है।
तो, क्या आप मेरी खोजों का पीछा करना चाहेंगे?
अपनी जिज्ञासा लेकर आएं।
मैं चलने के जूते लाऊंगी।
और अगर मैं फिर से रास्ता भटक गई…
अच्छा, मुझे यकीन है कि इस्तांबुल में कोई ना कोई मुझे रास्ता दिखा देगा।
Travel Inn Turkey यहाँ है — और मेरी अगली यात्रा पहले से ही इंतज़ार कर रही है।
नियोबे का पीछा करें। तुर्की की खोज करें। उन कहानियों को खोजें जो सामने छिपी हैं।
हमारे सहयोगियों
