イスタンブールには、ほぼすべての訪問者が知っている有名な場所があります:アヤソフィア、ブルーモスク、大市場、ガラタ塔です。しかし、この都市で最も記憶に残る発見の多くは、はるかに小さなものです。
その一つがカモンド階段で、カラコイとガラタの間にひっそりと隠れた、優雅な曲線を描く階段です。独特の曲線、歴史的な周囲環境、そして興味深い物語を備えたこの階段は、徒歩でイスタンブールを探検することが、どのようにして街の全く異なる側面を明らかにするかを示す完璧な例となっています。
イスタンブールへの旅行を計画している場合は、カラコイ、ガラタ、ベヨグルーを通る歩行ルートにカモンド階段を追加してください。
カモンド階段は、イスタンブールの歴史的なガラタ地区にあるバンカラル・キャッデシ(銀行通り)に位置し、カラコイの下部とガラタ方面へ続く通りを結んでいます。
その立地により、他のイスタンブールの観光名所と組み合わせるのが特に容易です。階段を訪れた後は、ガラタ塔方面へ進み、ガラタの細い路地を探索したり、トルココーヒーを飲んだり、ボスフォラス海峡やカラコイ方面へと下りたりすることができます。
バンカラル・キャッデシ自体も探検する価値があります。オスマン帝国後期には重要な金融センターであり、印象的な歴史的建造物が今もなお並んでいます。
この階段は、イスタンブールのガラタ地区に関連していた裕福なユダヤ人の銀行家一族であるカモンド家によって、19 世紀に建設されました。
正確な建設年は歴史資料によって若干異なりますが、一般的には1870〜1880 年頃とされています。これは家族の居住区域と、彼らのビジネス拠点が置かれていたバンカラル・キャッデシを結ぶために作られました。
したがって、当初この階段は観光名所として設計されたものではありませんでした。それは旧イスタンブールの日常生活の一部であり、急な坂道を持つガラタの人々の移動を助けるものでした。
それが今日、カモンド階段がこれほど魅力的である理由の一つです。あなたは単なる古い記念碑を見ているのではなく、かつてオスマン帝国のイスタンブールの日常のリズムの一部だった場所に立っているのです。
訪問者が最初に気づくのは、その形状です。
単純な直線の階段ではなく、段が曲がり、優雅な幾何学模様を形成しています。その建築的特徴はバロック様式と初期のアール・ヌーヴォーの影響を組み合わせており、本質的には実用的な都市通路であったにもかかわらず、驚くほど洗練されたデザインを生み出しています。
この階段はまた、写真家の間で人気の撮影スポットとなっています。その曲線は上からも下からも面白い視点を作り出し、周囲の歴史的建造物が美しいイスタンブールの背景を提供します。
有名なフランス人写真家アンリ・カルティエ=ブレッソンが 1960 年代にこの階段を撮影し、イスタンブールのこの小さな一角を街の外でも知られるようにしました。
カモンド階段を楽しむ最良の方法の一つは、別々に訪れるのではなく、より長い散歩の一部として組み込むことです。
考えられるルートとしては、カラコイから始まり、バンカラル・キャッデシを進み、カモンド階段で立ち止まり、その後ガラタ方面へと登るというものです。
そこから、古いアパートメントビル、カフェ、ブティックショップ、小さなギャラリーがイスタンブールの壮大な歴史的半島とは全く異なる雰囲気を作り出す、ガラタ塔を取り巻く情緒あふれる路地を通り抜けます。
その後、イスティクラル大通りやベヨグルー方面へ進むか、カラコイ方面へと下りて戻ることができます。
これが、イスタンブールが徒歩で巡るのに非常に価値のある都市である理由の一つです。比較的短い距離の中で、数世紀の歴史を巡る一つのルートが存在するからです。
カモンド階段は、イスタンブールで見応えのある階段が唯一ではありません。
都市の多くが丘陵地帯に建てられているため、階段は常に地域をつなぐ重要な役割を果たしてきました。いくつかは歴史的な建築のランドマークであり、他のものは人気のある撮影スポットとなっています。
フェネルとバラトの色彩豊かな地区では、イスタンブールの階段とは全く異なる種類のものを見つけることができます。
バラトの鮮やかな階段は、この地域の色とりどりの路地を探索する訪問者の人気のある立ち寄り地点となっています。カモンド階段とは異なり、その主な魅力は明るい外観と写真映えする周囲の環境であり、主要な歴史的建築ではありません。
バラト周辺は特に徒歩で楽しむのに適しています。色鮮やかなファサード、古い家屋、カフェ、教会、そして近所の路地が、主要な観光名所とは全く異なるリラックスした雰囲気を作り出しています。
もう一つのよく知られた例は、フィンディクリ–ジハンギル地区に関連する虹色の階段です。
この色とりどりの階段は、地元住民のフセイン・チェテネルが 2013 年に階段を塗装した後、広く知られるようになりました。このプロジェクトは後に人気のあるイスタンブールの視覚的ランドマークとなり、他の場所にも同様の色鮮やかな階段を作るインスピレーションを与えました。
これらの場所は、イスタンブールの別の側面を示しています:普通の路地、階段、そして近所の隅々が訪問者の体験の一部となる都市です。
イスタンブールはしばしばその壮大な記念碑を通じて紹介されますが、それは当然のことです。しかし、主要な観光ルートから離れることで、街の個性はさらに明確になります。
ガラタを歩けば、かつての銀行ビル、古い通路、予期せぬ建築の詳細に出会います。
バラトとフェネルを歩けば、色とりどりの家屋、急な坂道、金角湾沿いの近所の生活が発見できます。
カラコイを歩けば、歴史的建造物、カフェ、ギャラリー、そしてウォーターフロントの間を行き来します。
それぞれの地区には独自の性格があります。
そして、イスタンブール旅行で最も思い出に残る場所が、最大の記念碑ではないこともよくあります。それは階段、小さなカフェ、古い扉、あるいは景色が突然目を引いて立ち止まった路地かもしれません。
これがイスタンブールへの初めての訪問であれば、カモンド階段は街の最も有名な観光名所のいくつかと特に簡単に組み合わせることができます。
以下の探索を検討してください:
有名なガラタ塔はカモンド階段に特に近く、両方の観光地は徒歩での一日の行程において自然な組み合わせとなります。
また、金角湾方面へ歩きを延長するか、ウォーターフロントに戻ってフェリーに乗ることもできます。
カモンド階段は屋外の公共階段なので、チケットや従来の入場手続きはありません。いつでもイスタンブールの観光ルートに取り入れることができます。
写真撮影には、朝早くか午後遅めがより快適で、特に静かな雰囲気を好む場合に適しています。
これはまだ機能している都市の階段であることを忘れないでください。訪問者は、近所を移動するために階段を使用する歩行者に対して敬意を払うべきです。
カモンド階段を見るのに数分しかかかりませんが、それははるかに大きなものを表しています:イスタンブールの重層的な歴史です。
それらは物理的にカラコイとガラタをつなぐだけでなく、街の歴史の異なる章——オスマン商業、ヨーロッパの建築的影響、カモンド家の物語、そして現代の訪問者が探索するイスタンブール——をもつなげています。
したがって、イスタンブールの旅程を計画する際は、街の最大の観光名所だけを探すのではなく、
歩く時間を少し残してください。
急な路地を歩いてください。
角を曲がって周りを見渡してください。
そして、おそらく美しい古い階段で写真を撮るために立ち止まるでしょう。
カモンド階段は、イスタンブールでは有名な観光地の間の旅そのものが、観光地そのものと同じくらい魅力的であるという reminder です。