İstanbul tarixin təbəqələri üzərində qurulmuş bir şəhərdir; müasir küçələrin altında qədim divarlar, unudulmuş su sistemləri, basdırılmış kilsələr və itmiş imperator iqamətgahları uzanır. Antik dövrdə Byzantium, sonradan isə Konstantinopol adı ilə tanınan şəhər Bizans İmperiyasının möhtəşəm paytaxtı idi. Onun imperator məkanı tarixi yarımadadan xeyli kənara çıxır, Boğazın o tayındakı Asiya sahilinə qədər uzanırdı; burada imperatorlar saraylar, bağlar, limanlar və su anbarları tikdirmişdilər.
Asiya yaxasının az tanınan arxeoloji xəzinələri arasında Kadıköydəki Fenerbahçe ilə bağlı Yustinian Su Anbarı və Hiereia Sarayı qalıqları xüsusi yer tutur. Bu qalıqlar imperator hərislikləri, mürəkkəb su mühəndisliyi və demək olar ki, gözdən itmiş kral mənzərəsi haqqında hekayə danışır.
Bu gün Fenerbahçe daha çox dəniz sahili gəzinti yolları, mayakı, yat limanı və yaşıl sahələri ilə tanınır. Lakin bu müasir məhəllənin altında bir zamanlar imperatorları qəbul etmiş və mühüm siyasi və dini hadisələrin şahidi olmuş Bizans imperator iqamətgahının xatirəsi yaşayır.
Mənim, Niobe, üçün bu unudulmuş yerləri araşdırmaq İstanbulu kəşf etməyin başqa bir yoludur: yalnız məşhur abidələr vasitəsilə deyil, həm də qədim şəhərin nə qədərinin hələ də gizli qaldığını göstərən arxeoloji izlər vasitəsilə.
Fenerbahçedəki Bizans su anbarının qalıqları qədim Hiereia imperator kompleksi ilə bağlıdır; bu kompleks I Yustinianın (527–565) hakimiyyəti dövründə formalaşmışdır. Arxeoloji tədqiqatlar 2016-cı ildə tikinti qazıntıları zamanı yenidən aşkar edilmiş böyük su anbarının sağ qalmış aşağı hörgü hissələrini müəyyənləşdirmişdir.
Bu quruluş vacibdir, çünki saraya və onun ətrafındakı mənzərəyə xidmət edən su infrastrukturunun maddi sübutunu təqdim edir. Arxeoloqlar geniş ərazidə su kanallarının izlərini də tapmışlar; bu, suyun başqa yerlərdən su anbarına yönləndirildiyini göstərir.
Sultanahmetdəki məşhur Bazilika Su Anbarından fərqli olaraq, Fenerbahçedəki qalıqlar parçalıdır və müqayisə oluna biləcək yeraltı ziyarət məkanı təşkil etmir. Sağ qalmış hörgü quruluşun ilkin damını və tağını müəyyənləşdirməyə imkan vermir, onun dəqiq tikilmə tarixi isə qeyri-müəyyəndir.
Buna baxmayaraq, bu təvazökar qalıqlar tarixi baxımdan böyük əhəmiyyət daşıyır. Onlar Bizans imperatorlarının Konstantinopolun sıx məskunlaşmış mərkəzindən kənarda iqamətgahlarını necə təmin etdiklərini başa düşməyə kömək edir; burada etibarlı su təchizatı gündəlik həyat, bağlar, hamamlar və təntənəli tədbirlər üçün vacib idi.
Hieria və ya Hiereion kimi də yazılan Hiereia Sarayı, qədim Kalkedonun, yəni müasir Kadıköyün sələfinin cənub-şərqində, Fenerbahçe yarımadasında yerləşirdi. Boğaza yaxın suları əhatə edən mövqeyi onu paytaxtın siyasi təzyiqlərindən uzaq, lakin Konstantinopola asanlıqla çatılan imperator istirahət məkanına çevirirdi.
I Yustinian altıncı əsrdə burada möhtəşəm saray kompleksi qurdurmuşdu. Bizans tarixçisi Prokopiyə görə, Yustinian Hiereiada Məryəm Ananın adına kilsə də tikdirmişdi. Tarixi məlumatlar geniş kompleksi imperator iqamətgahına yaraşan liman və digər qurğularla əlaqələndirir.
Saray yalnız şəxsi istirahət yeri deyildi. Onun yerləşməsi imperatorların dənizlə gəlməsinə, qonaqları qəbul etməsinə və Asiya sahili ilə Konstantinopol arasındakı səyahətləri ilə bağlı mərasimlərdə iştirak etməsinə imkan verirdi.
Saray binalarının demək olar ki, hamısı itmiş olsa da, tarixi mətnlər onun xatirəsini qoruyub saxlayır. Su anbarı, su kanalları və digər arxeoloji izlər imperator iqamətgahının dayandığı fiziki mənzərəyə dair mühüm ipuçları verir.
Hiereia tarixindəki ən maraqlı detallardan biri onun böyük su anbarının dəyişən təyinatı ilə bağlıdır.
İmperator Heraklinin (610–641) hakimiyyəti dövründə su anbarının torpaqla doldurulduğu və orada ağacların və tərəvəzlərin əkildiyi bildirilir. Əvvəlcə su saxlamaq üçün nəzərdə tutulmuş quruluş bağa çevrilmişdi; bu, imperator məkanlarının sakinlərinin istək və praktik ehtiyaclarına görə necə dəyişə biləcəyini göstərir.
Sonralar imperator I Vasili (867–886) su anbarının bərpa edilməsini əmr etdi. "Theophanes Continuatus salnaməsinə" görə, Vasili saray bağlarının geniş olduğunu, lakin iqamətgahın təmiz su təchizatından məhrum olduğunu başa düşdü. Buna görə torpağı təmizlətdirdi və su anbarını ilkin funksiyasına qaytardı.
Bu hekayə Bizans sarayının praktik idarə olunmasına nadir bir baxış verir. Eyni zamanda bağların, memarlığın və su infrastrukturunun imperator həyatında necə sıx bağlı olduğunu göstərir.
Beləliklə, Hiereia su anbarının tarixi yalnız qədim mühəndisliyin hekayəsi deyil. Bu, dəyişən prioritetlər, imperator adətləri və tikilmiş mühitin davamlı uyğunlaşması haqqında hekayədir.
Hiereia Sarayı nüfuzlu imperatriça, I Yustinianın həyat yoldaşı Teodora ilə və sonrakı bir neçə Bizans hökmdarı ilə əlaqələndirilir. Asiya sahilindəki cəlbedici məkanı onu sevimli imperator iqamətgahına çevirmişdi.
Yustinianın tikinti proqramı Konstantinopolu və onun ətrafını dəyişdirdi. İmperator bütün imperiya ərazisində kilsələr, qalalar, ictimai işlər və monumental memarlıq sifariş etdi. Hiereia Sarayı imperator sərvətini və hakimiyyətini əks etdirən iqamətgahlar yaratmaq üzrə bu daha geniş səyin bir hissəsi idi.
Saray kompleksinin mənzərəli məkanları və mərasim qurğuları olduğu görünür; limanı isə iqamətgahı regionun dəniz yollarına bağlayırdı. Binalarının dəqiq planı artıq bərpa oluna bilməsə də, tarixi dəlillər Hiereianın bu gün görünən səpələnmiş qalıqların ima etdiyindən xeyli mürəkkəb olduğunu göstərir.
Tarixi saray ilə müasir məhəllə arasındakı kontrast çarpayandır. Bir zamanlar imperator qonaqlarının gəldiyi və saray həyatının cərəyan etdiyi yerdə bu gün ziyarətçilər parkları, yolları, yaşayış binalarını və Fenerbahçenin sakit sahil xəttini görürlər.
Hiereia Sarayı Bizans dövrünün ən mühüm dini toplantılarından birinin də məkanı olmuşdur.
754-cü ildə, İmperator V Konstantinin hakimiyyəti dövründə, Hiereiada mühüm bir şura toplandı və dini təsvirlərə ehtiram əleyhinə imperator siyasətini dəstəklədi. Bu mübahisə Bizans ikonoklazmı kimi tanındı.
Şuranın qərarları sonradan 787-ci ildə İkinci Nikeya Şurası tərəfindən rədd edildi; həmin şura Bizans Kilsəsində ikonalara ehtiramın leqallığını bərpa etdi.
Hiereiadakı toplantı sarayın yalnız istirahət yeri olmadığını göstərir. Eyni zamanda Bizans dini tarixini formalaşdıran böyük siyasi və teoloji hadisələrin keçirildiyi məkan idi.
Xristianlıq tarixi ilə maraqlanan ziyarətçilər üçün Kadıköyün bu unudulmuş küncü orta əsr Aralıq dənizi dünyasının dini və bədii ənənələrinə təsir etmiş mübahisələrlə notəhlükəsiz əlaqə təklif edir.
Hiereianın tarixi dəniz mühitindən ayrılmaz deyil. Saray dənizə yaxın yerləşirdi və öz limanına malik idi; I Yustinianla əlaqəli başqa bir liman – Eutropios Limanı isə müasir Kalamış ətrafında yerləşirdi.
Bu limanlar Asiya ətəklərini Konstantinopolla əlaqələndirməyə və insanların və təchizatın hərəkətinə kömək edirdi. Onlar həmçinin paytaxta xidmət edən geniş sahil qurğuları şəbəkəsinin bir hissəsini təşkil edirdi.
Bu gün Fenerbahçe və Kalamış yat limanları, yelkənli idman və sahil istirahəti ilə əlaqələndirilir. Onların müasir görünüşü limanların, imperator iqamətgahlarının və su idarəetmə sistemlərinin birlikdə işlədiyi çox daha qədim dəniz mənzərəsini gizlədir.
Orijinal liman qurğuları böyük ölçüdə itsə də, tarixi məlumatlar və arxeoloji tədqiqatlar Bizans dövründə bu sahil xəttinin əhəmiyyətini bərpa etməyə kömək edir.
Bu gün yarımada boyunca gəzərkən unutmamaq lazımdır ki, indiki sahil xətti qədim yaşayış məntəqələrindən və Bizans imperator mülklərindən tutmuş Osmanlı bağlarına və müasir şəhərə qədər əsrlər boyu dəyişən istifadəyə şahid olub.
Bizans Konstantinopolunun ən təəccüblü cəhətlərindən biri su infrastrukturunun miqyasıdır. Şəhər əhalisini və monumental binalarını su ilə təmin etmək üçün su kəmərlərinə, rezervuarlara, açıq su anbarlarına və örtülü su saxlama qurğularına bağlı idi.
İndi əsasən Topkapı Sarayı kompleksi ilə tutulmuş tarixi Konstantinopolun Birinci Təpəsi arxeoloji tədqiqatlarda sənədləşdirilmiş ən azı 33 Bizans su anbarının qalıqlarını ehtiva edir. Bu quruluşlar tarixi şəhərin daha geniş su idarəetmə mənzərəsinin yalnız bir hissəsini təşkil edir.
Bəzi su anbarları Bazilika Su Anbarı və Filoksenos Su Anbarı, yəni geniş tanınan adı ilə Binbirdirek kimi monumental məkanlar kimi sağ qalıb. Digərləri sonrakı binalara daxil edilmiş fraqmentlər kimi qalıb, bir çoxu isə tarixi təsvirlər, arxeoloji qazıntılar və köhnə xəritələr vasitəsilə tanınır.
Eyni çətinlik Bizans sarayları üçün də keçərlidir. İmperator iqamətgahları əsrlər ərzində genişləndirilə, yenidən tikilə, tərk edilə və ya dəyişdirilə bilərdi. Onların ilkin adları bəzən dəyişir, qalıqları isə Osmanlı və müasir tikintidə təkrar istifadə olunurdu.
Nəticədə, Konstantinopolda və onun ətrafındakı məskənlərdə bir zamanlar mövcud olmuş hər bir saray, su anbarı və imperator iqamətgahının qəti sayını müəyyənləşdirmək çətindir.
Su anbarlarının və saraylarının sayını itirmiş şəhər ideyası İstanbulun arxeoloji xarakterinin mahiyyətini əks etdirir. Onun tarixi məşhur abidələrin siyahısına sığmayacaq qədər genişdir.
Bizans dövründən sonra Fenerbahçenin mənzərəsi inkişaf etməyə davam etdi. Osmanlı dövründə yarımada bağlar və imperator istifadəsi ilə əlaqələndirildi, mayak isə məhəlləyə bu gün tanındığı adı verdi.
Türk dilində Fenerbahçe ümumiyyətlə "məşəl bağı" və ya "mayak bağı" kimi başa düşülür; bu ad mayakın və ərazinin bağ xarakterinin birləşməsini əks etdirir.
Zamanla əvvəlki binaların qalıqları itdi, örtüldü və ya təkrar istifadə olundu. Yarımadanın tədricən dəyişməsi nəticəsində ilkin saray kompleksi bu gün bütöv bir arxeoloji məkan kimi araşdırıla bilmir.
Lakin su anbarı qalıqlarının sağ qalması və saray üçün tarixi dəlillərin mövcudluğu Hiereianın Kadıköy tarixində vacib səhifə olaraq qalmasını təmin edir.
Məskunlaşmanın bu davamlılığı İstanbul üçün səciyyəvidir; burada Roma, Bizans, Osmanlı və müasir təbəqələr üst-üstə düşür, bəzən görünən, bəzən isə səthin altında gizli şəkildə.
Hiereia Sarayı və su anbarı ilə maraqlanan ziyarətçilər geniş Fenerbahçe yarımadasını və ətrafdakı məhəlləni araşdıra bilərlər; lakin arxeoloji qalıqların məhdud olduğunu və tam saray muzeyi kimi təqdim edilmədiyini nəzərə almaq lazımdır.
Fenerbahçe Mayakı və yaxınlıqdakı sahil xətti yarımadanın coğrafiyasını başa düşmək üçün faydalı orientirlər təqdim edir. Geniş ərazi həmçinin Asiya sahili, qədim Kalkedon və Konstantinopol arasındakı tarixi əlaqəni araşdırmaq imkanı verir.
Sağ qalmış su anbarı qalıqları inkişaf etmiş şəhər ərazisindəki arxeoloji tapıntılarla bağlı olduğu üçün dəqiq quruluşa çıxış məhdud ola bilər. Ziyarətçilər qalıqların ictimaiyyətə açıq olduğunu güman etməməli və ya şəxsi mülklərə və ya tikinti sahələrinə daxil olmamalıdırlar.
Ziyarət Kadıköy, Kalamış və Fenerbahçe sahil gəzintisi ilə birləşdirilə bilər; bu, Bizans imperator iqamətgahlarını və limanlarını dəstəkləmiş ərazinin daha geniş mənzərəsini təqdim edir.
İstanbulun ən məşhur abidələrindən kənara çıxmaq istəyən səyyahlar üçün şəhərin bu hissəsi maraq və tarixi təxəyyül üçün mükafat verir.
İstanbulu tanımaq hər səyahət proqramında görünən məşhur simvollardan kənara baxmaq deməkdir. Şəhər həmçinin unudulmuş tikililər, parçalanmış yazılar, basdırılmış su anbarları və əzəməti əsasən tarixi qeydlərdə yaşayan saraylarının izləri ilə formalaşmışdır.
Yustinian Su Anbarı və Hiereia Sarayı ilə əlaqəli qalıqlar mənə xatırladır ki, Bizans paytaxtı tarixi mərkəzinin divarlarından və abidələrindən xeyli kənara uzanırdı. Onun Asiya sahili iqamətgahların, kilsələrin, bağların, limanların və mürəkkəb su sistemlərinin olduğu imperator mənzərəsinin bir hissəsi idi.
Su anbarında artıq su olmaya, saray isə müasir şəhərin altında itmiş ola bilər, lakin onların tarixi əhəmiyyəti qalır.
Bəlkə də İstanbulu araşdırmaq üçün ən güclü səbəblərdən biri budur: hər sağ qalmış fraqment daha böyük dünyaya pəncərə açır və hər unudulmuş qalıq burada bir zamanlar ayaqda duran şəhər haqqında yeni suallar doğurur.
Sayını itirmiş su anbarları və saraylarla dolu şəhər — İstanbulun yenidən kəşf edilməyi gözləyən hekayələri hələ də var.