نافورة السلطان سليمان القانوني في إسطنبول
نافورة السلطان سليمان القانوني
نافرة عثمانية منسية في شوارع إسطنبول
هناك أماكن في إسطنبول تزورها بنية صادقة.
وهناك أماكن تمر بها مراراً وتكراراً دون أن تنتبه إليها حقاً.
بالنسبة لي، كانت نافورة السلطان سليمان القانوني واحدة من تلك الأماكن.
لقد سرت على طول هذا الـ sokak — وهو شارع صغير في إسطنبول — مرات عديدة. لقد رأيت النافورة من قبل، لكن شيئاً ما جعلها تصبح جزءاً من خلفية الحياة اليومية. كان هناك جرافيتي على الجدار، معظمه يبدو أنه تركه مراهقون، وكنت أتوقف أحياناً لألقي نظرة أقرب.
ولكنني لم أطرح على نفسي أبداً السؤال الأكثر إثارة للاهتمام:
من وقف هنا قبلي؟
نافورة مخفية في إسطنبول اليومية
تشتهر إسطنبول بمساجدها الفخمة وقصورها وكنائسها وأسواقها ومربعاتها الضخمة. ومع ذلك، يمكن العثور على بعض أكثر قصص المدينة إثارة للاهتمام في أماكن أصغر حجماً بكثير.
يمكن لـ cesme قديمة — أي نافرة عثمانية — أن تبدو عادية تماماً عندما تصادفها بشكل غير متوقع في الشارع.
ولكن هذه النوافير كانت يوماً ما أجزاء مهمة من الحياة اليومية.
قبل أن تجلب أنظمة المياه الحديثة الماء مباشرة إلى المنازل، كانت النوافير العامة توفر الماء لسكان المنطقة والمسافرين والعمال والزوار. كان الناس يتوقفون للشرب أو ملء الأواني أو الغسيل أو مجرد الراحة للحظة.
وبالتالي، كان لكل نافورة مجتمعها الصغير الخاص بها.
كان الناس يأتون ويذهبون.
بعضهم كان يعرف البعض الآخر. وآخرون كانوا غرباء تماماً.
وقد اختفى تقريباً جميعهم من ذاكرتنا الجماعية.
اسم السلطان سليمان القانوني
تحمل النافورة اسم السلطان سليمان القانوني، أحد أشهر السلاطين العثمانيين، المعروف في الغرب باسم سليمان العظيم.
كان حكمه، من عام 1520 إلى عام 1566، من أهم فترات الإمبراطورية العثمانية.
كما كانت فترة تطورت فيها إسطنبول بشكل هائل.
أصبحت المساجد والكليات والأسواق والجسور وأعمال المياه والنوافير جزءاً من المشهد الحضري للمدينة.
قام المهندس المعماري الشهير معمار سنان وزملاؤه المعاصرون بتغيير الأفق والبنية التحتية لإسطنبول خلال هذه الفترة.
لذلك فإن نافورة تحمل اسم سليمان تربط فوراً زاوية هادئة من المدينة بقصة عثمانية أكبر بكثير.
لقد مررت بها مرات عديدة
ما يجعل هذه النافورة خاصة بالنسبة لي ليس أنني خططت لزيارتها.
لم أفعل.
كنت ببساطة أستمر في المرور بجانبها.
أحياناً كنت أنتبه إلى الحجارة القديمة. وأحياناً كان الجرافيتي يلفت انتباهي. وفي بعض الأحيان كنت أتوقف وأنظر بعناية أكبر.
كان من السهل اعتبارها مجرد هيكل قديم في الشارع.
وربما هذا بالضبط كيف تختفي العديد من الأماكن التاريخية من اهتمامنا.
نعتاد عليها.
تصبح جزءاً من المشهد.
حتى يأتي يوم يتغير فيه شيء ما.
ثم لاحظت الترميم
في الآونة الأخيرة، وبينما كنت أعبر نفس الشارع، لاحظت أن النافورة قد تم ترميمها.
فجأة، بدا الهيكل مختلفاً.
جعلني الترميم أتوقف مرة أخرى — هذه المرة ليس بسبب الجرافيتي، بل لأنني استطعت رؤية النافورة بنظرة جديدة.
التقطتُ بعض الصور.
ووقفت هناك، وبدأت أتساءل عن كل الأشخاص الذين استخدموا هذه النافورة قبلي.
من كان أول شخص شرب من مياهها؟
هل كانت العائلات المحلية تأتي هنا كل يوم؟
هل كان الأطفال يلعبون بالقرب منها؟
هل كان ينتظر شخص ما بجانب النافورة لشخص آخر؟
ربما لن نعرف أبداً.
هذا واحد من الأشياء المثيرة للإعجاب في إسطنبول.
المدينة تتذكر العمارة.
ولكنها لا تتذكر دائماً الناس.
نوافير إسطنبول هي آلات زمنية صغيرة
تمتلك إسطنبول عددًا لا يحصى من nesme التاريخية.
بعضها ضخم وغني بالزخارف، ويقف بجوار المعالم المهمة. والبعض الآخر أصغر بكثير ومخفي تقريباً بين المباني الحديثة.
ومع ذلك، فإن كل واحدة منها تحكي قصة مختلفة.
ربما تكون نافورة قد أمر ببنائها سلطان.
وأخرى من قبل عضو في العائلة الإمبراطورية.
وثالثة من قبل مسؤول عثماني ثري.
بُنيت بعضها كأعمال خيرية، مما سمح للناس العاديين بالوصول إلى الماء بحرية.
عندما تنظر إلى نافورة قديمة اليوم، فأنت لا تنظر ببساطة إلى الحجر والرخام والكتابات.
أنت تنظر إلى مكان كان له غرض عملي في الحياة اليومية.
كان الناس يحتاجونه.
كان الناس يعتمدون عليه.
وكان الناس يجتمعون حوله.
من زار هذه النافورة قبل نيوب؟
هذا هو السؤال الذي يعجبني أكثر.
نحن نعرف اسم الشخص المرتبط بالنافورة.
يمكننا البحث في هندستها المعمارية.
يمكننا التحقيق في عملية ترميمها.
يمكننا تصويرها.
ولكن لا يمكننا تحديد كل من وقف هنا منذ قرون مضت.
ربما توقف تاجر عثماني هنا بعد يوم طويل.
ربما جاءت امرأة لجلب الماء لمنزلها.
ربما توقف مسافر وصل إلى إسطنبول للشرب.
ربما وقف طفل بالضبط حيث أقف أنا الآن.
ربما كان شخص ما ينتظر صديقاً.
والآن، وبعد قرون، توقفت نيوب هناك أيضاً.
ليس لجلب الماء.
وليس للراحة بعد رحلة.
ولكن ببساطة للنظر.
من الجرافيتي إلى الترميم
هناك شيء شبه شعري في التباين.
لسنوات، وُجدت النافورة القديمة جنباً إلى جنب مع حياة إسطنبول الحديثة.
كان الناس يمرون.
ترك المراهقون الجرافيتي.
استمرت المدينة في التحرك حولها.
ثم منحها الترميم لحظة أخرى من الاهتمام.
يذكرني بأن المعالم التاريخية لا تحتاج دائماً إلى أن تكون ضخمة لتستحق فضولنا.
أحياناً التاريخ يجلس بهدوء ضد الحائط.
ينتظر من يلاحظه.
اكتشاف إسطنبول الأقل شهرة
عند السفر مع Travel Inn Turkey، من السهل التركيز على المعالم الشهيرة في إسطنبول — آيا صوفيا، والمسجد الأزرق، وقصر توب كابي، والسوق الكبير، والبوسفور.
بالطبع، تستحق هذه الأماكن الزيارة.
ولكن هناك إسطنبول أخرى تنتظر خلف المعالم الشهيرة.
إنها إسطنبول الشوارع الصغيرة، والنوافير القديمة، والكتابات المنسية، وكنائس الأحياء، والمنازل العثمانية، والآثار البيزنطية والتفاصيل غير المتوقعة.
هذه هي إسطنبول التي أحب اكتشافها.
أحياناً لا تحتاج إلى رحلة مخططة.
أحياناً تحتاج ببساطة إلى المشي.
والنظر إلى الأعلى.
والنظر عن كثب.
نافورة ذات جمهور مجهول
لا زلت لا أعرف من زار نافورة السلطان سليمان القانوني قبلي.
ربما يكون هذا اللغز جزءاً من سحرها.
يعطينا التاريخ تواريخ وأسماء ومباني.
ولكن الناس العاديون الذين مروا بهذه الأماكن غالباً ما يظلون غير مرئيين.
تبقى النافورة.
الناس ذهبوا.
ويضيف كل زائر جديد فصلاً صغيراً آخر إلى قصتها.
في هذه المرة، كان ذلك الزائر نيوب.
توقفت.
نظرت.
التقطتُ بعض الصور.
وللحظة، لم تعد النافرة العثمانية القديمة مجرد شيء مرت به في الطريق إلى مكان آخر.
أصبحت قصة.
وربما هكذا تكشف إسطنبول أسرارها — شارع واحد، نافورة واحدة، واكتشاف غير متوقع في كل مرة.
اكتشف إسطنبول بما وراء المعالم الشهيرة
إذا كنت تستكشف إسطنبول مع Travel Inn Turkey، فلا تبحث فقط عن المعالم المدرجة على كل خريطة سياحية.
امشِ عبر الشوارع.
انظر إلى الجدران.
اقرأ الكتابات.
انتبه للنوافير.
أحياناً يمكن لأصغر معلم أن يقودك إلى أكبر قصة.
Travel Inn Turkey — اكتشف إسطنبول التي لا تزال مختبئة أمام أعين الجميع.
شركاؤنا
