Çesmeja e Kanuni Sultan Suleymanit

Një Çesme Osmane e Harresuar në Rrugët e Stambollit

Ka vende në Stamboll që i viziton me qëllim.

Dhe pastaj ka vende që i kalon përsëri dhe përsëri pa i vënë re vërtet.

Për mua, çesmeja e Kanuni Sultan Suleymanit ishte një nga ato vende.

Kisha ecur gjatë kësaj sokak — rrugice të vogël në Stamboll — shumë herë. E kisha parë çesmenë më parë, por diku kishte bërë pjesë të sfondit të jetës së përditshme. Kishte grafiti në mur, shumica prej tyre duket se ishin lënë nga adoleshentët, dhe ndonjëherë ndaloja për t'i shikuar më afër.

Por kurrë nuk e kam pyetur veten pyetjen më interesante:

Kush ka qenë këtu para meje?

Një Çesme e fshehur në Stambollin e Përditshëm

Stambolli është i famshëm për xhamitë e tij mahnitëse, pallatet, kishat, pazarët dhe katrorët monumentalë. Megjithatë, disa nga historitë më të fascinueshme të qytetit gjenden në vende shumë më të vogla.

Një çeşme e vjetër — një çesme osmane — mund të duket pothuajse e zakonshme kur e has papritmas në një rrugë.

Por këto çesme njëherë ishin pjesë të rëndësishme të jetës së përditshme.

Para se sistemet moderne të ujit të sillnin ujë drejt shtëpive, çesmet publike siguronin ujë për banorët lokalë, udhëtarët, punëtorët dhe vizitorët. Njerëzit ndalonin për të pirë, mbushur enë, larë ose thjesht për të pushuar pak.

Prandaj, çdo çesme kishte komunitetin e vet të vogël.

Njerëz vinin dhe shkonin.

Disa njiheshin me njëri-tjetrin. Të tjerët ishin plotësisht të panjohur.

Dhe pothuajse të gjithë ata janë zhdukur nga kujtesa jonë kolektive.

Emri i Kanuni Sultan Süleymanit

Çesmeja mban emrin e Kanuni Sultan Süleymanit, një nga sulltanët më të famshëm osmanë, i njohur në Perëndim si Sulejmani i Madhërishëm.

Periudha e tij, nga 1520 deri në 1566, ishte një nga periudhat më të rëndësishme të Perandorisë Osmane.

Ishte gjithashtu një periudhë në të cilën Stambolli u zhvillua jashtëzakonisht shumë.

Xhamitë, külliye-të, tregjet, ura, instalimet hidraulike dhe çesmet u bënë pjesë e peizazhit urban të qytetit.

Arkitekti i famshëm Mimar Sinan dhe bashkëkohësit e tij transformuan horizontin dhe infrastrukturën e Stambollit gjatë kësaj periudhe.

Një çesme me emrin e Süleymanit prandaj lidh menjëherë një cep tjetër të qytetit, tjetër, me një histori shumë më të madhe osmane.

Kisha Kaluar Aty Shumë Herë

Ajo që e bën këtë çesme të veçantë për mua nuk është se kam planifikuar një vizitë te ajo.

Nuk e kam bërë.

Thjesht vazhdoja ta kaloja atë.

Ndërsa ndonjëherë do të vëreja gurët e vjetër. Ndërsa ndonjëherë grafiti tërhiqte vëmendjen time. Ndërsa ndonjëherë ndalova dhe e shikova më me kujdes.

Qe e lehtë ta konsideroja thjesht si një strukturë të vjetër në rrugë.

Dhe ndoshta pikërisht kështu shumë vende historike humbasin nga vëmendja jonë.

Ne zakonojmë me to.

Ato bëhen pjesë e skenarit.

Derisa një ditë diçka ndryshon.

Më Pas Vura Re Restaurimin

Së fundmi, ndërsa kalova nëpër të njëjtën rrugë, vura re se çesmeja ishte restauruar.

Papritmas, struktura dukej ndryshe.

Restaurimi më bëri të ndaloja përsëri — këtë herë jo për shkak të grafitit, por sepse mund ta shihja çesmenë me sytë e rinj.

Mora disa fotografi.

Dhe duke qëndruar aty, fillova të mendoja për të gjithë njerëzit që kishin përdorur këtë çesme para meje.

Kush ishte personi i parë që piu ujin e saj?

A vinin familjet lokale këtu çdo ditë?

A ndalonin udhëtarët këtu ndërsa kalonin Stambollin?

A luante fëmijë pranë saj?

A prisnte dikush pranë çesmes për një person tjetër?

Me siguri kurrë nuk do ta dimë.

Kjo është një nga gjërat e fascinueshme të Stambollit.

Qyteti kujton arkitekturën.

Por nuk e kujton gjithmonë njerëzit.

Çesmet e Stambollit Janë Makina Kohore të Vogla

Stambolli ka mijëra çeşme historike.

Disa janë grandioze dhe të zbukuruara pasurisht, qëndrojnë pranë monumenteve të rëndësishme. Të tjerat janë shumë më të vogla dhe pothuajse të fshehura midis ndërtesave moderne.

Megjithatë, secila prej tyre tregon një histori të ndryshme.

Një çesme mund të ketë qenë komisionuar nga një sulltan.

Tjetra nga një anëtar i familjes perandorake.

Tjetra nga një zyrtar i pasur osman.

Disa u ndërtuan si vepra bamirësie, duke lejuar njerëzit e zakonshëm të aksesojnë ujin lirshëm.

Kur shikon një çesme të vjetër sot, ti nuk po shikon thjesht gur, mermer dhe inskriptime.

Ti po shikon një vend që njëherë kishte një qëllim praktik në jetën e përditshme.

Njerëzit e kishin nevojën.

Njerëzit varenin nga ai.

Dhe njerëzit mblidheshin rreth tij.

Kush e vizitoi këtë çesme para Niobes?

Kjo është pyetja që më pëlqen më shumë.

E dimë emrin e personit të lidhur me çesmenë.

Mund të hulumtojmë arkitekturën e saj.

Mund të hetojmë restaurimin e saj.

Mund ta fotografojmë atë.

Por nuk mund të identifikojmë të gjithë ata që kanë qëndruar këtu shekuj më parë.

Ndoshta një tregtar osman ndaloi këtu pas një dite të gjatë.

Ndoshta një grua erdhi për të mbledhur ujë për shtëpinë e saj.

Ndoshta një udhëtar që arriti në Stamboll ndaloi për të pirë.

Ndoshta një fëmijë qëndroi saktësisht ku unë jam duke qëndruar.

Ndoshta dikush po priste një mik.

Dhe tani, shekuj më vonë, edhe Nioba ndaloi aty.

Jo për të mbledhur ujë.

Jo për të pushuar pas një udhëtimi.

Por thjesht për të parë.

Grafiti dhe Restaurimi

Ka diçka pothuajse poetike në kontrast.

Për vite, çesmeja e vjetër ekzistonte pranë jetës moderne të Stambollit.

Makinat kalonin.

Njerëz ecnin.

Adoleshentët lëshonin grafiti.

Qyteti vazhdonte të lëvizte rreth tij.

Pastaj restaurimi i dha çesmes një moment tjetër vëmendjeje.

Më kujton se monumentet historike nuk kanë gjithmonë nevojë të jenë të mëdha për të merituar kureshtjen tonë.

Ndoshta historia është ulur qetësisht pranë një muri.

Duke pritur që dikush ta vërejë.

Zbulimi i Stambollit më Pak Të Njohur

Kur udhëton me Travel Inn Turkey, është e lehtë të fokusohesh në pikat e famshme të Stambollit — Xhamia Hagia Sophia, Xhamia Blu, Pallati Topkapı, Pazar i Madh dhe Bosfori.

Natyrshëm, këto vende meritojnë të vizitohen.

Por ka një Stamboll tjetër që pret përtej atraksioneve të famshme.

Është Stambolli i rrugicave të vogla, çesmeve të vjetra, inskriptimeve të harresa, kishave fqinje, shtëpive osmane, mbetjeve bizantine dhe detajeve të papritura.

Ky është Stambolli që dua të zbus.

Ndërsa ndonjëherë nuk ke nevojë për një ekskursion të planifikuar.

Ndërsa ndonjëherë thjesht duhet të ecësh.

Dhe të shikosh lart.

Dhe të shikosh me kujdes.

Një Çesme Me Publik të Panjohur

Unë ende nuk e di kush e vizitoi çesmenë e Kanuni Sultan Süleymanit para meje.

Ndoshta ky mister është pjesë e magjisë së saj.

Historia na jep data, emra dhe ndërtesa.

Por njerëzit e zakonshëm që kaluan nëpër këto vende shpesh mbeten të padukshëm.

Çesmeja mbetet.

Njerëzit janë larguar.

Dhe çdo vizitor i ri shton një kapitull tjetër të vogël në historinë e saj.

Këtë herë, ai vizitor ishte Niobe.

Unë ndalova.

Shikova.

Mora disa fotografi.

Dhe për një moment, një çesme e vjetër osmane nuk ishte më thjesht diçka që kalova në rrugën drejt diçkaje tjetër.

U bë një histori.

Dhe ndoshta kështu Stambolli zbulon sekretet e tij — një rrugë, një çesme dhe një zbulim i papritur në një kohë.

Zbulo Stambollin Përtej Pikave Monumentale të Famshme

Nëse je duke ecur në Stamboll me Travel Inn Turkey, mos kërko vetëm monumentet e shënuara në hartën e çdo turisti.

Ec nëpër rrugë.

Shiko muret.

Lexo inskriptimet.

Vëre çesmet.

Ndërsa ndonjëherë monumenti më i vogël mund të të çojë tek historia më e madhe.

Travel Inn Turkey — Zbulo Stambollin që akoma fshehet në sytë e të gjithëve.