სტამბულში სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი

ფარული ოსმალური შადრევანი ჰიპოდრომის გვერდით

სტამბულის ძველი ქალაქის გულში, ჰიპოდრომისა და კუჩუკ აია სოფიას სიახლოვეს, პატარა ოსმალური შადრევანი ბევრად უფრო დიდ ისტორიას მოგვითხრობს,ვიდრე მისი მოკრძალებული იერი გვაფიქრებინებს.

სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი, თურქულად Kanuni Sultan Suleyman Cesmesi, დგას ძველი ჰიპოდრომის შემორჩენილ სფენდონზე, კუჩუკ აია სოფიას უბანში. შადრევანი მე-16 საუკუნით თარიღდება, უკავშირდება სულთან სულეიმან დიდებულს და მოგვიანებით მისმა და, ჰატიჯე სულთანმა, აღადგინა.

განსაკუთრებით მომხიბვლელს ამ შადრევანს ხდის არა მხოლოდ ოსმალური ისტორია. ის აგებულია ანტიკური ბიზანტიური სფენდონის კამარიანი სუბსტრუქციის შიდა ფასადში და წყალს იღებდა ჰიპოდრომის ქვეშ გამავალი წყალმომარაგების სისტემიდან.

2026 წელს დასრულებული დიდი რესტავრაციის შემდეგ, ისტორიული შადრევანი კვლავ დაუკავშირდა წყალს და ამ ნაკლებად ცნობილ ძეგლს სიცოცხლე დაუბრუნდა.

სად მდებარეობს სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი?

შადრევანი მდებარეობს სტამბულის ფატიჰის რაიონში, კუჩუკ აია სოფიას უბანში (Kucuk Ayasofya Mahallesi), უჩლერ ჰამამი ქუჩაზე (Ucler Hamami Sokak), ჰიპოდრომის ძველი სამხრეთი მრუდე ნაგებობის, სფენდონის გვერდით.

ეს შადრევანი სტამბულის ისტორიულ ნახევარკუნძულზე მდებარეობს და ქალაქის ყველაზე ცნობილ ძეგლებთან მარტივად მისადგომია, მათ შორის:

• სულთანაჰმეთის მოედანი
• კონსტანტინოპოლის ჰიპოდრომი
• აია სოფია
• ლურჯი მეჩეთი
• ბაზილიკის ცისტერნა
• კუჩუკ აია სოფიას მეჩეთი
• დიდი სასახლის უბანი

ადგილმდებარეობა განსაკუთრებით საინტერესოა, რადგან შადრევანი იზოლირებული ოსმალური ძეგლი არ არის. ის ფიზიკურად უკავშირდება ბიზანტიური ჰიპოდრომის ნაშთებს.

ფატიჰის მუნიციპალიტეტი შადრევანს განსაზღვრავს როგორც მე-16 საუკუნის ისტორიულ შადრევანს, რომელიც სფენდონის კედელზეა განლაგებული.

რა არის ჰიპოდრომის სფენდონი?

სფენდონი არის კონსტანტინოპოლის ანტიკური ჰიპოდრომის უზარმაზარი მრუდე სამხრეთი ბოლო.

ჰიპოდრომი ბიზანტიური კონსტანტინოპოლის ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი საზოგადოებრივი სივრცე იყო. იქ იმართებოდა ეტლების რბოლები, ცერემონიები და მნიშვნელოვანი საჯარო ღონისძიებები, ის კი საიმპერატორო სასახლის კომპლექსთან იყო ახლოს.

რადგან მიწა სამხრეთისკენ ქანდებოდა, მშენებლებმა ჰიპოდრომის დასაყრდენად მასიური კამარიანი სუბსტრუქცია შექმნეს. ამ შთამბეჭდავი ნაგებობის დიდი ნაწილი დღემდე შემორჩა სულთანაჰმეთის თანამედროვე ქუჩების ქვეშ და გარშემო.

სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი აშენდა კამარიანი სფენდონის შიდა ზედაპირის წინააღმდეგ.

ეს ნიშნავს, რომ დღეს შადრევანს რომ უყურებთ, ოსმალური პერიოდის ძეგლს ხედავთ, რომელიც ფიზიკურად ბევრად უფრო ძველი ბიზანტიური ნაგებობის ნაწილადაა ჩართული.

ოსმალური შადრევანი ბიზანტიურ ნაგებობაზე

შადრევანი მე-16 საუკუნით თარიღდება, სულთან სულეიმან I-ის მმართველობის პერიოდში, რომელიც დასავლეთში უკეთ არის ცნობილი როგორც სულეიმან დიდებული.

ფატიჰის მუნიციპალიტეტის თანახმად, შადრევანი სულთან სულეიმან ყანუნის დაკვეთით აშენდა, შემდეგ კი მისი და, ჰატიჯე სულთანის ძალისხმევით აღდგა ან განახლდა.

მისი არქიტექტურა სტამბულის მონუმენტურ ოსმალურ შადრევნებთან შედარებით შედარებით მოკრძალებულია.

შადრევანს აქვს წვეტიანი აგურის თაღი და ჩაზნექილი ნიში, რაც ოსმალური უბნის შადრევნების პრაქტიკული არქიტექტურის ნიშანია.

საუკუნეების განმავლობაში, თუმცა, შადრევნის ნაწილები დაიკარგა ან დაზიანდა. მისი თავდაპირველი წყლის აუზი და მარმარილოს ელემენტები მთლიანად არ შემორჩენილა.

უახლესი რესტავრაციის მიზანი იყო შადრევნის ისტორიული იერის აღდგენა, მისი თავდაპირველი ხასიათის შენარჩუნებით.

რა იყო სფენდონის ქვეშ?

აქ ისტორია კიდევ უფრო საინტერესო ხდება.

სფენდონის ქვეშ არსებული მასიური სუბსტრუქცია მხოლოდ ჰიპოდრომის დამხმარე კონსტრუქცია არ იყო. მისი კამარიანი სივრცეების ნაწილი წყლის შესანახ ობიექტებად გამოიყენებოდა.

ჰიპოდრომის მიწისქვეშა ნაგებობების არქეოლოგიური და არქიტექტურული კვლევა სფენდონის აღმოსავლეთ ნაწილში დიდ ცისტერნას ადასტურებს. ცისტერნა დაკავშირებული იყო წყალსადენ ხაზთან, რომელიც ქალაქის უფრო ფართო წყალმომარაგების ქსელს ეკუთვნოდა.

მიწისქვეშა წყლის სისტემა ბიზანტიური კონსტანტინოპოლის რთული ჰიდრავლიკური ლანდშაფტის ნაწილი იყო.

ეს მნიშვნელოვანია სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევნის მონახულებისას, რადგან შადრევანი ამით სტამბულის წყლის ინფრასტრუქტურის ბევრად უფრო ძველ ისტორიასთანაა დაკავშირებული.

შადრევანი არ არის ცისტერნა

მნიშვნელოვანია, ერთი განსხვავება მკაფიოდ გავმიჯნოთ.

სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი თავად არ არის ბიზანტიური ცისტერნა.

შადრევანი არის ოსმალური წყლის ძეგლი, რომელიც სფენდონშია ჩართული. სფენდონის ქვეშ და მის შიგნით არის ძველი კამარიანი ნაგებობები, მათ შორის დიდი ცისტერნა, რომელიც მკვლევრებმა დაადგინეს.

ამიტომ ეს ორი ელემენტი უნდა აღიწეროს როგორც ისტორიულად და ფიზიკურად დაკავშირებული ნაწილები, და არა როგორც ერთი და იგივე ნაგებობა.

ბიზანტიური წყლის სისტემიდან ოსმალურ შადრევნამდე

სტამბულის წყლის ინფრასტრუქტურა საუკუნეების განმავლობაში მნიშვნელოვნად შეიცვალა.

რომაელებმა და ბიზანტიელებმა კონსტანტინოპოლისთვის აგეს აკვედუქები, მილსადენები, რეზერვუარები და ცისტერნები, რათა წყალი მიეწოდებინათ და შეენახათ. ცისტერნები განსაკუთრებით მნიშვნელოვანი გახდა, რადგან ქალაქის შიგნით საიმედო მარაგს უზრუნველყოფდა.

სფენდონის ქვეშ არსებული მიწისქვეშა ცისტერნა ამ მხარეში გამავალ წყალსადენ ხაზთან იყო დაკავშირებული. ჰიპოდრომის მიწისქვეშა ნაგებობების კვლევამ წყლის განაწილების წერტილი და მისი კავშირი ბიზანტიის ფართო წყალმომარაგების ქსელთან დაადგინა.

1453 წელს კონსტანტინოპოლის ოსმალურმა დაპყრობამ შემდეგ, მრავალი არსებული ბიზანტიური წყლის სისტემა კვლავ გამოიყენებოდა, შეკეთდებოდა და ადაპტირდებოდა.

ეს ტრადიცია განსაკუთრებით ძლიერად გაგრძელდა სულთან სულეიმანის მმართველობის დროს.

ოსმალურმა ხელისუფლებამ სტამბულის წყლის ინფრასტრუქტურაში დიდი ინვესტიციები ჩადო, მათ შორის ძველი რომაულ-ბიზანტიური სისტემების აღდგენასა და გაფართოებაში. კირქესმეს წყალსადენი, რომელიც მიმარ სინანსა და სულეიმანის მმართველობას უკავშირდება, ოსმალური სტამბულის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი წყლის პროექტი გახდა.

სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი ამ ფართო ისტორიის საინტერესო, მცირე მასშტაბის მაგალითს წარმოადგენს.

2026 წლის რესტავრაცია: შადრევანი კვლავ მოედინება

ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი უახლესი მოვლენაა შადრევნის 2026 წლის რესტავრაცია.

ფატიჰის მუნიციპალიტეტმა მე-16 საუკუნის შადრევანზე ფართო რესტავრაცია ჩაატარა, ისტორიული იდენტობის შენარჩუნების მიზნით. სამუშაოები მოიცავდა მოგვიანებით დამატებული ნაწილების მოცილებას, თანამედროვე გზის დონის ქვემოთ ჩაძირული მონაკვეთების გამოვლენას, ქვისა და აგურის ზედაპირების გაწმენდასა და დაკარგული ელემენტების აღდგენას.

დაკარგული მარმარილოს შადრევნის ფილა (ayna tasi) და აუზი დამტკიცებული რესტავრაციის პროექტის მიხედვით აღდგა.

ისტორიული წარწერის ის ნაწილებიც დასრულდა, რომლებიც მასალის დაკარგვას განიცდიდა.

ყველაზე მნიშვნელოვანი ვიზიტორებისთვის ის არის, რომ შადრევანი რესტავრაციის შემდეგ წყალმომარაგებას დაუბრუნდა და გამოყენებისთვის ხელახლა გაიხსნა.

ეს 2026 წელს ძეგლის თანამედროვე ისტორიაში მნიშვნელოვან მომენტად აქცევს.

ბევრი წლის განმავლობაში ვიზიტორები ახლოს შეიძლებოდა გასულიყვნენ ისე, რომ ვერ მიხვედრილიყვნენ, რომ ეს პატარა ნაგებობა ძველი ჰიპოდრომის ერთ-ერთ ყველაზე მნიშვნელოვან შემორჩენილ ნაგებობაში უშუალოდ ჩართული ოსმალური შადრევანი იყო.

დღეს მისი რესტავრაცია სტამბულის ოსმალურ და ბიზანტიურ ფენებს შორის კავშირის უკეთ აღქმას აადვილებს.

საიდან მოდიოდა შადრევნის წყალი?

რესტავრაციის დროს ჩატარებულმა კვლევამ ჰიპოდრომის ქვეშ არსებულ ისტორიულ წყლის ინფრასტრუქტურასთან მნიშვნელოვანი კავშირი დაადგინა.

ფატიჰის მუნიციპალიტეტის თანახმად, შადრევანს წყალს აწვდიდა ჰიპოდრომის ქვეშ გამავალი წყალგამტარი ხაზი, რომელიც ოსმალურ პერიოდშიც გამოიყენებოდა.

ეს შადრევნის გასაგებად ერთ-ერთი ყველაზე ღირებული ინფორმაციაა.

ძეგლი უბრალოდ დეკორატიული მიზეზებით არ არის ძველი ჰიპოდრომის გვერდით განთავსებული. მისი მდებარეობა ქალაქის დიდი ხნის წყალმომარაგების ინფრასტრუქტურას უკავშირდება.

ამიტომ ისტორია სამ სხვადასხვა პერიოდს აკავშირებს:

ბიზანტიური კონსტანტინოპოლი → ოსმალური სტამბული → თანამედროვე სტამბული

მიწისქვეშა წყლის სისტემა ჰიპოდრომის ბევრად უფრო ძველ ისტორიას ეკუთვნის, ხოლო შადრევანი ოსმალური პერიოდის მიერ სტამბულის წყალმომარაგების ინფრასტრუქტურის გაგრძელებულ გამოყენებასა და ადაპტაციას წარმოადგენს.

რატომ იყო სულთან სულეიმანი ასეთი მნიშვნელოვანი სტამბულის წყლის სისტემისთვის?

სულთან სულეიმანის მმართველობა სტამბულის წყლის ინფრასტრუქტურის განვითარების ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი პერიოდი იყო.

ოსმალეთის დედაქალაქის მოსახლეობის ზრდასთან ერთად არსებული წყალმომარაგება უნდა შეკეთებულიყო და გაფართოებულიყო. მიმარ სინანმა მნიშვნელოვანი როლი შეასრულა ქალაქის წყლის სისტემის განვითარებაში სულეიმანის მმართველობის დროს.

ოსმალურმა ხელისუფლებამ შეაკეთა ადრინდელი რომაულ-ბიზანტიური წყლის არხები და ქსელი გააფართოვა ახალი ნაგებობებით, რეზერვუარებითა და აკვედუქებით.

კირქესმეს სისტემა მე-16 საუკუნის სტამბულის ერთ-ერთ დიდ საინჟინრო პროექტად იქცა. თურქეთის კულტურისა და ტურიზმის სამინისტროს თანახმად, სისტემამ შემორჩენილი რომაული ინფრასტრუქტურა მოიცვა და სულეიმანის მმართველობის დროს ფართოდ აღდგა და გაფართოვდა.

სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი ამ წყლის მომარაგების ფართო კულტურას ეკუთვნის, რომელმაც მე-16 საუკუნის სტამბული ჩამოაყალიბა.

პატარა ძეგლი სტამბულის ისტორიის სამი ფენით

შადრევნის ყველაზე დიდი მიმზიდველობა, შესაძლოა, მისი მასშტაბია.

ის სტამბულის გიგანტური ძეგლებიდან არ არის. იქ არ არის უზარმაზარი გუმბათი, მონუმენტური ეზო ან დახვეწილი საიმპერატორო კომპლექსი.

სამაგიეროდ, ეს არის პატარა შადრევანი, რომელიც ძველ კედელს ეკვრის.

მაგრამ ეს კედელი ბიზანტიური ჰიპოდრომის სფენდონს წარმოადგენს.

სფენდონის უკან და ქვემოთ ძველი კამარიანი ნაგებობები და წყლის ინფრასტრუქტურაა.

თავად შადრევანი ოსმალურ პერიოდს წარმოადგენს.

ხოლო უახლესი რესტავრაცია თანამედროვე სტამბულის მიერ მისი ისტორიული ფენების შენარჩუნებისკენ მიმართულ მუდმივ ძალისხმევას წარმოადგენს.

ერთ პატარა ადგილას, ვიზიტორებს, შესაბამისად, შეუძლიათ შეხვდნენ რომაულ-ბიზანტიურ ინჟინერიას, ოსმალურ წყლის კულტურასა და თანამედროვე კონსერვაციას.

შეიძლება თუ არა სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევნის მონახულება?

დიახ. შადრევანი მდებარეობს კუჩუკ აია სოფიას უბნის საჯარო ქუჩებში, უჩლერ ჰამამი ქუჩაზე.

მსხვილი მუზეუმებისა და მონუმენტებისგან განსხვავებით, ეს პატარა ქუჩის ძეგლია და არა დიდი საფასიანი ატრაქცია.

მისი მონახულების საუკეთესო გზაა ისტორიული ჰიპოდრომის სამხრეთი მხარის ფეხით ტურის ნაწილად.

სულთანაჰმეთის მოედნისა და ჰიპოდრომის მთავარი ძეგლების მონახულების შემდეგ, გააგრძელეთ გზა სფენდონისა და კუჩუკ აია სოფიას მიმართულებით. შადრევანი შესაძლებლობას გაძლევთ, ნახოთ სტამბულის ისტორიული ლანდშაფტის ბევრად ნაკლებად ცნობილი ნაწილი.

ვიზიტორებმა უნდა გაითვალისწინონ, რომ მიწისქვეშა ცისტერნა და კამარიანი სფენდონის ნაგებობები არ არის იგივე, რაც თავად შადრევანი, და მიწისქვეშა არქეოლოგიურ ზონებში შესვლის წესები შეიძლება განსხვავდებოდეს ქუჩის ძეგლის ხელმისაწვდომობისგან.

რა ხდის ამ შადრევანს ნახვად ღირსს?

სტამბულში ასობით ისტორიული შადრევანია, მაგრამ სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი მისი გარემოთი არის უჩვეულო.

მისი მნიშვნელობა გამომდინარეობს შემდეგის კომბინაციიდან:

• მე-16 საუკუნის ოსმალური შადრევანი
• სულთან სულეიმანის მმართველობა
• ბიზანტიური ჰიპოდრომის სფენდონი
• ძველი მიწისქვეშა წყლის ნაგებობები
• ოსმალური გამოყენება ისტორიული წყლის ქსელისა
• კავშირი ჰატიჯე სულთანთან
• და მისი უახლესი, 2026 წლის რესტავრაცია

ეს შესანიშნავი მაგალითია იმისა, რაც სტამბულს უნიკალურს ხდის: ქალაქის ისტორია იშვიათად შემოიფარგლება ერთი პერიოდით.

ბიზანტიური ნაგებობა შეიძლება ოსმალური ძეგლის ნაწილად იქცეს, ხოლო ძველი წყლის სისტემა შეიძლება შემდგომი თაობებისთვისაც განაგრძობდეს მსახურებას.

ფარული ისტორიული დეტალი სულთანაჰმეთში

სტამბულის ძველი ქალაქის უმეტესი ვიზიტორი აია სოფიას, ლურჯი მეჩეთის, ბაზილიკის ცისტერნისა და ჰიპოდრომის სანახავად მოდის.

სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი სხვა რამეს გვთავაზობს.

ის გვახსენებს, რომ ისტორიულ ნახევარკუნძულზე მრავალი პატარა ძეგლია, რომლებიც ადვილად გამორჩება.

შადრევნის ნახვას შესაძლოა რამდენიმე წუთი დასჭირდეს, მაგრამ მისი მდებარეობის გაგება მთელი ჰიპოდრომის აღქმას ცვლის.

უზარმაზარი მრუდე სფენდონი აღარ არის უბრალოდ ძველი კედელი. ის ხდება ისტორიის ნაწილი, რომელიც ინჟინერიაზე, წყალზე, იმპერიულ ძალაუფლებასა და სტამბულის ისტორიული ნაგებობების განუწყვეტელ ხელმეორედ გამოყენებაზეა.

დასკვნითი აზრები

კუჩუკ აია სოფიას სულთან სულეიმან ყანუნის შადრევანი პატარა ოსმალური ძეგლია, რომელსაც უჩვეულოდ ღრმა ისტორია აქვს.

აშენებული მე-16 საუკუნეში სულთან სულეიმანის მმართველობის დროს და ძველი ჰიპოდრომის შემორჩენილ სფენდონში ჩართული, ის სტამბულის ერთ-ერთი ყველაზე მნიშვნელოვანი ბიზანტიური არქეოლოგიური ლანდშაფტის პირდაპირ შუაგულშია.

სფენდონის ქვეშ არის ძველი კამარიანი ნაგებობები, მათ შორის დიდი ცისტერნა, რომელიც კონსტანტინოპოლის ისტორიულ წყლის ქსელს უკავშირდება. მოგვიანებით ოსმალურმა წყლის ინფრასტრუქტურამ ძველი სისტემის ნაწილების გამოყენება და ადაპტაცია განაგრძო.

2026 წელს ფატიჰის მუნიციპალიტეტმა შადრევანი აღადგინა, დაკარგული ელემენტები აღადგინა და წყალმომარაგება დაუბრუნა, რის შედეგადაც ისტორიული შადრევანი კვლავ მოედინება.

მოგზაურებისთვის, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან ფარული სტამბულით, ბიზანტიური ისტორიით, ოსმალური არქიტექტურითა და კონსტანტინოპოლის ძველი წყლის სისტემებით, ეს პატარა შადრევანი სულთანაჰმეთის ფეხით მარშრუტის რუკაზე უნდა აღინიშნოს.

ზოგჯერ სტამბულის ყველაზე გამომავლენი ძეგლები არ არის ყველაზე დიდი.

ზოგჯერ ისინი არიან ის, რომლებიც თვალწინ არიან, მაგრამ შენიღბულები.