Diçka midis vendeve të famshme dhe atyre që askush nuk ju ka treguar, Turqia e mban sekretin e saj.
Më është zbuluar diçka për Turqinë.
Ajo nuk dëshiron gjithmonë të gjendet.
Ndonjëherë ajo fshehet pas një derë druri të vjetër. Ndonjëherë pret në fund të një rrugë ngushtë në Stamboll. Ndonjëherë ulet qetësisht në një kodër ndërsa mijëra udhëtarë kalojnë me shpejtësi më poshtë.
Dhe ndonjëherë, nëse jeni fatlume, një gjyshja që rri jashtë një dyqani të vogël do të drejtojë gishtin dhe do të thotë:
"Shko në atë drejtim. Ka diçka të bukur aty."
Kështu filluan aventurat e mia.
Më quajnë Niobe dhe unë nuk udhëtojmë gjithmonë sipas hartës.
Në fakt, kam zbuluar se hartat mund të jenë mjaft urdhëruese.
Ato ju thonë ku duhet të shkoni.
Më pëlqen të zbuloj ku dëshiroj të shkoj.
Mirësevini në Turqinë time sekrete.
Natyrisht, Turqia ka thesaret e saj të famshme.
Stambolli ka Hagia Sofien, Xhaminë Blu dhe Çarshinë e Madhe. Kapadokia ka formacionet e saj si shtëpitë e xhindrave dhe balonat me ajër të nxehtë. Efesi ka rrugët e tij të lashta mahnitëse. Pamukkale shkëlqen e bardhë nën diellin anadollak.
Ato meritojnë famën e tyre.
Por çfarë ndodh kur ktheheni majtas në vend që të ktheni djathtas?
Aty është kur Turqia bëhet ndryshe.
Mund të gjeni një xhami të vogël lagjeje ku imami njeh secilin me emër.
Një pjekore ku erëza e bukës së freskët ikën në rrugë.
Një mur i vjetër i fshehur midis ndërtesave moderne.
Një kafene ku asnjëri duket se nuk është në diçka të madhe.
Një fshat ku e njëjta familje ka bërë diçka për breza.
Një gur i harruar që duket i zakonshëm derisa dikush t'ju tregojë historinë e tij.
Dhe papritmas, kuptoni:
Nuk keni vizituar vetëm Turqinë. E keni zbuluar atë.
Stambolli është veçanërisht i mirë në mbajtjen e sekreteve.
Mendoja se e njihja qytetin.
Megjithatë, një ditë u humba.
Kjo nuk ishte pjesë e planit tim.
Kisha një destinacion.
Kisha besim.
Kisha absolutisht asnjë ide ku po shkoja.
Zbulova autobusë, autobusa shuttle, taksi, linja metroje, Metrobus, tramvaje dhe stacione nëntokësore që dukej sikur ishin dizajnuar nga dikush që i pëlqen të testojë udhëtarët.
Dhe pastaj ishin daljet.
Ah, daljet e metrosë së Stambollit.
Hyni nën tokë duke menduar se kuptoni ku jeni.
Ktheheni në sipërfaqe dhe papritmas pyetni nëse keni arritur aksidentalisht në një qytet tjetër.
Por Stambolli ka një sekret tjetër:
njerëzit e tij.
Kur isha i konfuz nën tokë, njerëzit ndaluan për të më ndihmuar të gjeja daljen e duhur.
Asnjë instrukcion i komplikuar.
Asnjë shpjegim i gjatë.
Vetëm një buzëqeshje, një dorë që tregon drejtimin e duhur dhe:
"Në këtë drejtim."
Dhe ajo moment i vogël më tha diçka të rëndësishme për Turqinë.
Zbulimet më të mira nuk janë gjithmonë monumente.
Ndonjëherë janë njerëz.
Broshurat turistike janë shumë të mira në tregimin e gjërave të bukura.
Por ato nuk mund gjithmonë t'ju tregojnë atmosferën.
Ato nuk mund t'ju tregojnë se si erëzon Stambolli pas shiut.
Ato nuk mund të riprodhojnë tingullin e një feribotit që largohet nga Bosfori.
Ato nuk mund të shpjegojnë ndjesinë e ecjes nëpër një lagje ku shtëpitë e vjetra përkulen drejt njëra-tjetrës sikur po ndajnë sekrete.
Ato nuk mund t'ju tregojnë momentin kur thirrja për lutje ngrihet mbi tarracat ndërsa qyteti vazhdon jetën e tij të përditshme më poshtë.
Ato nuk mund t'ju tregojnë se si ndihet të ulesh për çaj turk dhe të kuptosh se ke folur me një të panjohur për katërcind minuta.
Prandaj besoj se Turqia e vërtetë nuk është vetëm diçka që shihni.
Është diçka që ndieni.
Turqia është një vend ku historia është pothuajse e pamundur të shmangësh.
Mund të ecni nëpër një qytet modern dhe papritmas të zbuloni diçka mijëra vjet e vjetër.
Një kolonë romake.
Një mur bizantin.
Një çezmë osmane.
Një rrugë e lashtë.
Një kishë e harruar.
Një karavanseraj.
Një kalë i rrënuar që mbikëqyr një fshat.
Ndonjëherë historia shfaqet me krenari pas xhamit të muzeut.
Ndonjëherë thjesht ulet pranë rrugës.
Dhe mua më pëlqen lloji i dytë.
Pasi kur historia është ende pjesë e jetës së përditshme, ajo ndihet e gjallë.
Mund të qëndroj pranë një guri të vjetër dhe të imagjinoj njerëzit që e kanë prekur para meje.
Një tregtar.
Një ushtar.
Një udhëtar.
Një fëmijë.
Një perandor.
Një pelegrin.
Dikush cili emri i tij u zhduk nga historia prej kohësh.
Çdo gur duket sikur flet:
"Kam qenë këtu."
Ekziston një lloj i caktuar udhëtari që më pëlqen.
Atë i curioz.
Udhëtari që sheh një rrugë të ngushtë dhe pyet ku çon.
Personi që dëgjon për një fshat të vogël dhe thotë: "Pse jo?"
Udhëtari që dëshiron të provojë diçka që nuk mund ta prononcojë.
Personi që dëshiron të takojë njerëz vendas në vend që thjesht t'i fotografizojë.
Udhëtari që pyet:
"Çfarë është pas atij kodre?"
Ata udhëtarë e kuptojnë Turqinë ndryshe.
Ata zbulojnë se disa nga përvojat më të kujdesshme nuk janë domosdoshmërisht ato me monumentet më të mëdha.
Mund të jenë një mëngjes i qetë me pamje në fushë.
Një bisedë me një artizan lokal.
Një treg fshati.
Një sit arkeologjik i harruar.
Një udhëtim me varkë.
Një restorant i vogël familjar.
Një ecje nëpër një lagje të vjetër.
Një perëndim dielli nga një vend që nuk ishte në itinerarin tuaj origjinal.
Këto janë momentet që mbeten me ju.
Kam mësuar të mos bëj premtime të tepërta kur udhëtoj nëpër Turqi.
Pasi Turqia gëzon të më befasojë.
Mund të planifikoni një ecje të thjeshtë dhe të përfundoni duke zbuluar një të gjithë lagje.
Mund të kërkoni një monument të famshëm dhe të fascinoheni nga rruga pranë tij.
Mund të mendoni se po shkon diku për historinë dhe të dashuroheni me ushqimin.
Mund të planifikoni të bëni një fotografi dhe të përfundoni duke bërë pesëdhjetë.
Dhe mund të humbisni plotësisht.
Sërish.
Por ndoshta kjo është pjesë e aventurës.
Pasi ndonjëherë të jesh i humbur është thjesht një fjalë tjetër për të mos zbuluar kapitullin tjetër ende.
Kjo është pyetja që vazhdimisht e bëj vetes.
Ndoshta në një fshat të harruar në Anadoll.
Ndoshta në një qytet të lashtë grek.
Ndoshta përgjatë bregdetit të Detit të Zi.
Ndoshta prapë nëpër rrugët me ngjyra të Stambollit.
Ndoshta diku ku kurrë nuk kam dëgjuar.
Turqia është aq e madhe sa të më befasojë për një kohë shumë të gjatë.
Dhe unë kam intenion të vazhdoj të kërkoj.
Më do të ndjek rrugët e vjetra.
Më do të dëgjoj tregimet lokale.
Më do të provoj gjëra që më bëjnë nervoz.
Më do të pyes.
Më do të humbas.
Më do të gjej rrugën time përsëri.
Dhe kurdo që zbuloj diku të veçantë, do t'ju sjell me mua.
Pasi ndoshta sekreti më i madh për Turqinë është ky:
Gjithmonë ekziston një Turqi tjetër që pret të zbulohet.
Nëse keni vizituar tashmë Stambollin, ndoshta është koha të shihni një anë tjetër të qytetit.
Nëse keni parë shikimet e famshme, ndoshta është koha të kërkoni ato të fshehura.
Nëse keni ecur nëpër rrënojat e lashta, ndoshta është koha të dëgjoni tregimet që rrethojnë ato.
Dhe nëse kjo është udhëtimi juaj i parë në Turqi, mos u shqetësoni.
Nuk duhet të dini të gjitha sekretet para se të arrini.
Kjo është puna ime.
Më do të vazhdoj të kërkoj.
Ju vetëm sillni kuriozitetin tuaj.
Më quajnë Niobe.
Kjo është Turqia ime.
Dhe kam një ndjesi se sekretet e saj më të mira ende na presin.