नियोबे द्वारा | ट्रैवल इन टर्की
मुझे शक होने लगा है कि इस्तांबुल में बहुत सारे महल हैं।
या शायद मैंने अभी तक उनमें से पर्याप्त नहीं ढूंढे हैं।
हर बार जब मुझे लगता है कि मेरी सूची पूरी हो गई है, कोई किसी अन्य नाम का जिक्र करता है।
एक महल।
एक हवेली।
एक साम्राज्यवासी निवास।
एक विदेशी राजकुमार का घर।
एक बायज़ांटाइन अρισटोक्रेटिक निवास।
कभी-कभी वहां एक भव्य इमारत मेरा इंतजार कर रही होती है।
कभी-कभी सिर्फ एक नाम होता है।
और कभी-कभी, आज की तरह, बिल्कुल कुछ भी नहीं बचा होता।
इसी तरह मुझे बोगदान सरायी — बोगदान पैलेस — मिला।
और स्वाभाविक रूप से, मुझे उसकी तलाश करनी पड़ी।
बोगदान पैलेस मोल्डोविया से जुड़ा हुआ था, जिसे ऐतिहासिक रूप से तुर्की में बोगदान कहा जाता था, और उन मोल्डावियन शासकों से जुड़ा था जो कॉन्स्टैंटिनोपल/इस्तांबुल में अपनी उपस्थिति बनाए रखते थे।
ऐतिहासिक स्रोतों के अनुसार, यह महल पुराने शहर के उत्तर-पश्चिमी हिस्से में, फेनर और कारागम्रुक के बीच के क्षेत्र में स्थित था, जो आज के ड्रामन क्षेत्र के पास है। बचे हुए अवशेष देरविश अली और ड्रामन से जुड़े हुए हैं।
लेकिन जब मैं वहां पहुंचा, तो मुझे खुद को याद दिलाना पड़ा:
मैं विशाल दरवाजों वाले महल की तलाश में नहीं था।
वहां कोई भव्य सीढ़ी नहीं होगी।
कोई बॉलरूम नहीं होगा।
मेरे लिए इंतजार कर रहा कोई संगमरमर का आंगन नहीं होगा।
महल लगभग पूरी तरह से गायब हो चुका है।
और इससे तलाश और भी दिलचस्प हो गई।
तुर्किश इस्लामिक एनसाइक्लोपीडिया के अनुसार, बोगदान पैलेस का उपयोग मोल्डावियन वॉइवोड्स और उनके प्रतिनिधियों ने इस्तांबुल में किया था। डिमिट्रीए कैंटेमीर ने इसके निर्माण को सुल्तान बायेज़िद II के शासनकाल और 16वीं सदी की शुरुआत से जोड़ा है, हालांकि सटीक उत्पत्ति और कालक्रम के संबंध में ऐतिहासिक विवरण भिन्न हैं।
यह समुच्चय सदियों तक टिका रहा, लेकिन अंत में पतन की ओर चला गया।
18वीं सदी में आई एक बड़ी आग इसके विनाश से जुड़ी है, जिसके बाद इस व्यापक संपत्ति को कई वर्षों तक बगीचे के रूप में उपयोग किया गया। बाद में शहरी विकास ने धीरे-धीरे इस क्षेत्र को निगल लिया।
और यहीं से मेरी कल्पना काम करना शुरू करती है।
मैं कोशिश करता हूं कि उसे जीवंत देखूं।
मोल्डोविया से आने वाले लोग।
पत्र लेकर आने वाले दूत।
डैन्यूबियन प्रिंसलिपेट और कॉन्स्टैंटिनोपल के बीच यात्रा करने वाले अधिकारी।
दरवाजों से प्रवेश करते हुए दर्शक।
परिसर में चल रहे सेवक।
और कहीं अंदर, एक असाधारण छोटी बायज़ांटाइन संरचना सुरक्षित थी।
यही वह हिस्सा है जो बोगदान पैलेस को सबसे ज्यादा आकर्षित करता है।
महल गायब हो गया।
लेकिन एक छोटी बायज़ांटाइन चैपल बची रही।
ऐतिहासिक शोध में बची हुई संरचना को एक छोटी बायज़ांटाइन धार्मिक इमारत के रूप में पहचाना गया है, जिसका मूल समर्पण अनिश्चित है। बाद से इसे सेंट निकोलस से जोड़ा गया और यह मोल्डावियन पैलेस समुच्चय का हिस्सा बन गया।
यह उल्लेखनीय रूप से छोटा है।
और फिर भी इसका इतिहास विशाल है।
संरचना को सामान्य रूप से बायज़ांटाइन काल की माना जाता है, जिसमें वैज्ञानिक चर्चा इसके निर्माण को कमनेनियन और पालेओलगन युगों के बीच किसी बिंदु पर रखती है। इसकी असामान्य उत्तर-दक्षिण अभिविन्यास ने शोधकर्ताओं को यह सुझाव देने के लिए प्रेरित किया है कि यह मूल रूप से एक साधारण चर्च के रूप में कार्य करने के बजाय एक समाधि उद्देश्य के लिए सेवा कर सकता था।
इसकी कल्पना करें।
एक छोटी बायज़ांटाइन इमारत।
फिर एक महल।
फिर एक मोल्डावियन निवास।
फिर विदेशी राजदूत।
फिर आग।
फिर उपेक्षा।
फिर पुरातात्विक रुचि।
फिर उसके चारों ओर आधुनिक इस्तांबुल का बढ़ना।
सभी वे सदियों एक छोटे से बचे हुए टुकड़े में संपीड़ित हो गए।
यहीं पर मेरा महल-गिनती जटिल हो जाता है।
अगर मैं इस्तांबुल के सबसे प्रभावशाली महलों की सूची बना रहा होता, तो बोगदान पैलेस स्पष्ट रूप से तोपकापी पैलेस, डॉल्माबाह्चे पैलेस या बेयलरबेयी पैलेस से बिल्कुल अलग दिखता।
लेकिन यही कारण है कि मैं इसे अपनी सूची में चाहता हूं।
एक महल को महल के रूप में जीवित रहने की जरूरत नहीं है।
कभी-कभी ऐतिहासिक महत्व बचे हुए में छिपा होता है।
नाम बोगदान सरायी इसकी बाद की भूमिका को दर्शाता है, जो मोल्डावियन शासकों और उनके प्रतिनिधियों से जुड़े निवास के रूप में थी। इसलिए बची हुई चैपल पूर्व समुच्चय के सबसे महत्वपूर्ण संकेतों में से एक है।
मेरे लिए, यह तलाश को सुंदर इमारतों को देखने से कहीं अधिक रोमांचक बना देता है।
मैं इस्तांबुल को पुनर्निर्मित करने की कोशिश कर रहा हूं।
मैं इसे यूरोप के अन्य हिस्सों में देखे गए महलों से तुलना किए बिना नहीं रह सकता।
वियेना, पेरिस, मैड्रिड या सेंट पीटर्सबर्ग में, एक महल अक्सर अपना परिचय देता है।
आप तुरंत जान जाते हैं कि आप क्या देख रहे हैं।
वहां विशाल फaçades, औपचारिक बगीचे,_statues_, फव्वारे और औपचारिक प्रवेश द्वार हो सकते हैं।
इस्तांबुल एक अलग खेल खेलता है।
यहां, कभी-कभी महल स्पष्ट होता है।
और कभी-कभी शहर आपको एक जासूस बनने के लिए कहता है।
एक सड़क का नाम।
एक पुराना नक्शा।
एक बची हुई दीवार।
एक चैपल।
बाद की इमारतों के नीचे छिपी एक नींव।
एक पुरानी किताब में कुछ पंक्तियां।
और अचानक आपको एहसास होता है:
यहां एक महल था।
यही इस्तांबुल के खोए हुए महलों को इतना ललचाता बनाता है।
18वीं सदी तक, महल गंभीर पतन में चला गया था, और समुच्चय आग से नष्ट हो गया था। भूमि को बाद में लंबे समय तक एक बगीचे के रूप में उपयोग किया गया। बाद के नक्शों ने क्षेत्र को खुले बगीचे की भूमि के रूप में दिखाया रहा, जब तक कि पड़ोस को क्रमशः निर्मित नहीं किया गया।
बची हुई बायज़ांटाइन चैपल भी क्षतिग्रस्त हो गई।
इसका ऊपरी हिस्सा अंततः गायब हो गया, जिससे संरचना का निचला हिस्सा बच गया। ऐतिहासिक विवरण 20वीं सदी की शुरुआत में पुरातात्विक जांच का वर्णन करते हैं, जब क्रिप्ट में तीन सार्कोफैगी पाए जाने की रिपोर्ट थी।
कई वर्षों तक, अवशेषों तक पहुंचना मुश्किल था।
लेकिन एक प्रोत्साहनकारी आधुनिक अध्याय है।
फातिह नगरपालिका की रिपोर्ट के अनुसार, बची हुई जगह को 2022 में सार्वजनिक स्वामित्व में स्थानांतरित कर दिया गया था और संरक्षण, पुनर्स्थापना और पर्यावरण-प्रबंधन परियोजनाएं तैयार की गई थीं।
तो शायद यह बोगदान पैलेस की कहानी का अंत नहीं है।
शायद यह एक नई शुरुआत है।
यह मेरी समस्या बन रहा है।
मैंने प्रसिद्ध वालों से शुरू किया।
फिर मैंने छोटे वालों को खोजा।
फिर खोए हुए।
फिर बायज़ांटाइन निवास।
फिर विदेशी महल।
फिर पविलियन।
फिर हवेलियां जो एक समय में शासकों या राजदूतों के निवास के रूप में कार्य करती थीं।
और अब मैं उन जगहों पर पहुंच गया हूं जहां बिल्कुल कुछ नहीं बचा है।
तो मैं उन्हें कैसे गिनूं?
शायद मुझे नहीं चाहिए।
शायद मुझे एक अलग सूची बनानी चाहिए:
वे महल जिन्हें आप अभी भी प्रवेश कर सकते हैं।
वे महल जिन्हें आप अभी भी देख सकते हैं।
वे महल जो केवल टुकड़ों में बचे हैं।
ऐतिहासिक रिकॉर्ड से ज्ञात महल।
वे महल जो पूरी तरह से गायब हो गए हैं।
और शायद एक दिन मेरे पास इस्तांबुल के महलों का एक नक्शा होगा, जिस पर सैकड़ों छोटे निशान होंगे।
बोगदान पैलेस के लिए निश्चित रूप से एक होगा।
खुशी की बात यह है कि मैं इसे अकेला नहीं कर रहा हूं।
ट्रैवल इन टर्की इस्तांबुल के भुलाए गए इतिहास की खोज में मेरे साथ है।
साथ मिलकर, हम प्रसिद्ध स्मारकों से परे देखते हैं।
हम पुराने पड़ोसों का अनुसरण करते हैं।
हम बायज़ांटाइन अवशेषों की तलाश करते हैं।
हम ओटोमन निवासों की तलाश करते हैं।
हम इस्तांबुल के महलों की तुलना यूरोप के महान महलों से करते हैं।
और कभी-कभी हम उस जगह पर पहुंचते हैं जहां महल स्वयं गायब हो चुका है।
वहीं पर रोमांच और भी दिलचस्प हो जाता है।
क्योंकि सफर हमेशा अभी खड़े होने वाली चीजों को खोजने के बारे में नहीं होता है।
कभी-कभी यह इसके बारे में होता है कि वहां एक समय पर क्या खड़ा था।
मुझे लगता है कि यह सूची बहुत लंबी होने वाली है।
मेरे पास अभी भी सवाल हैं।
सभी बायज़ांटाइन साम्राज्यवासी निवास कहाँ थे?
कौन से महल आधुनिक इस्तांबुल के नीचे गायब हो गए?
विदेशी शासक कहाँ ठहरे?
कौन सी हवेलियां महल कहलाने के लिए काफी महत्वपूर्ण थीं?
और आज उनमें से कितने अभी भी स्थित किए जा सकते हैं?
तो मैं अपनी तलाश जारी रख रहा हूं।
एक समय में एक महल।
एक समय में एक सड़क।
एक समय में एक भुलाया गया नाम।
और अगर आप मुझे इस्तांबुल में घूमते हुए देखते हैं, एक साधारण दीवार की ओर देखते हुए और अचानक एक पुराना नक्शा खोलते हैं...
कृपया मुझे बाधा न डालें।
शायद मैंने अभी एक और महल खोज लिया है।