Автор: Ніобе | Travel Inn Turkey
Я почала підозрювати, що в Стамбулі занадто багато палаців.
Або ж я просто ще не знайшла достатньо з них.
Щоразу, коли думаю, що склала свій список, хтось згадує іншу назву.
Палац.
Памешок.
Імперська резиденція.
Будинок іноземного принца.
Резиденція візантійської аристократії.
Іноді мене чекає величний будинок.
Іноді — лише ім'я.
А іноді, як сьогодні, майже нічого не залишилося.
Так я дізналася про Боґдан Сарай — Палац Богдан.
І, звичайно, я мала піти його шукати.
Палац Богдан був пов'язаний із Молдовою, яка в історичному турецькому контексті відома як Боґдан, та молдовськими князями, які мали представництво в Константинополі/Стамбулі.
Історичні джерела розміщують палац у північно-західній частині старого міста, у районі між Фенером і Карагюмрюком, поблизу сучасної місцевості Драман. Збережені рештки пов'язані з Дервішем Алі та Драманом.
Але коли я прибула, мені довелося нагадати собі:
Я шукала не палац з велетенськими воротами.
Тут не буде грандіозних сходів.
Не буде балу.
Не буде мармурового двору, що чекає на мене.
Палац майже повністю зник.
І це якось зробило пошук ще цікавішим.
Згідно з Турецькою ісламською енциклопедією, Палац Боґдан використовували молдавські воєводи та їхні представники в Стамбулі. Димітріє Кантемір пов'язував його будівництво з правлінням султана Баязида II та початком XVI століття, хоча історичні звіти розходяться щодо точного походження та хронології.
Комплекс існував протягом століть, перш ніж нарешті прийшов до занепаду.
Велика пожежа XVIII століття пов'язана з його руйнуванням, після чого обширні землі роками використовувалися як сад. Пізніше міське забудова поступово поглинула цю територію.
І саме тут починає працювати моя уява.
Я намагаюся уявити це місце, коли воно було живим.
Люди, що прибували з Молдови.
Гонці з листами.
Урядовці, що подорожували між дунайським князівством та Константинополем.
Відвідувачі, що входили крізь ворота.
Слуги, що пересувалися територією комплексу.
А десь всередині зберігалася надзвичайна маленька візантійська споруда.
Це та частина Палацу Богдан, яка мене найбільше захоплює.
Палац зник.
Але вижила крихітна візантійська каплиця.
Історичні дослідження ідентифікують збережену споруду як маленький візантійський релігійний об'єкт, первинне посвячення якого є невизначеним. Згодом вона була пов'язана зі святим Миколою й стала частиною молдавського палацового комплексу.
Вона вражаюче мала.
І все ж її історія — велетенська.
Загальноприйнята дата споруди — візантійський період; науковці датують її будівництво періодом між епохами Комнінів та Палеологів. Її незвичайна орієнтація з півночі на південь також спонукала дослідників припустити, що спочатку вона могла виконувати функцію поховального об'єкта, а не звичайної церкви.
Уявіть собі.
Маленька візантійська споруда.
Потім палац.
Потім молдавська резиденція.
Потім іноземні дипломати.
Потім пожежа.
Потім забуття.
Потім археологічний інтерес.
Потім сучасний Стамбул, що виріс навколо неї.
Усі ці століття стиснуті в один крихітний збережений фрагмент.
Ось де моє підрахування палаців стає складним.
Якби я складала список найвражаючих палаців Стамбула, Палац Богдан виглядав би зовсім інакше порівняно з Топкапи, Долмабахче чи Беїлербеї.
Але саме тому я хочу включити його до свого списку.
Палац не обов'язково має зберегтися як палац.
Іноді історична важливість прихована в тому, що залишилося.
Назва «Боґдан Сарай» відображає його пізнішу роль як резиденції, пов'язаної з молдавськими правителями та їхніми представниками. Отже, збережена каплиця є одним із найважливіших свідчень колишнього комплексу.
Для мене це перетворює пошук на щось більш захопливе, ніж просто відвідування красивих будівель.
Я намагаюся реконструювати Стамбул.
Я не можу не порівнювати це з палацами, які бачила в інших куточках Європи.
У Відні, Парижі, Мадриді чи Санкт-Петербурзі палац часто заявляє про себе.
Ви одразу розумієте, що перед вами.
Може бути величезні фасади, парадні сади, статуї, фонтани та церемонійні входи.
Стамбул грає в іншу гру.
Тут іноді палац очевидний.
А іноді місто просить вас стати детективом.
Назва вулиці.
Стара карта.
Збережена стіна.
Каплиця.
Фундамент, схований під пізнішими будівлями.
Кілька рядків у старій книзі.
І раптом ви усвідомлюєте:
Тут колись стояв палац.
Ось що робить загублені палаці Стамбула такими притягальними.
До XVIII століття палац серйозно занепав, а комплекс було знищено пожежею. Земля згодом тривалий час використовувалася як сад. Пізніші карти продовжували показувати цей район як відкриту садову територію, перш ніж район поступово було забудовано.
Збережена візантійська каплиця також зруйнувалася.
Її верхня частина зрештою зникла, залишивши нижню частину споруди. Історичні звіти описують археологічні дослідження на початку XX століття, коли, як повідомляється, у крипті було знайдено три саркофаги.
Протягом багатьох років доступ до решток був ускладнений.
Але є оптимістична сучасна глава.
Муніципалітет Фатіх повідомляє, що у 2022 році залишки ділянки були передані у власність громади та що підготовлено проекти консервації, реставрації та благоустрою території.
Отже, можливо, це не кінець історії Палацу Богдан.
Можливо, це інший початок.
Це стає моєю проблемою.
Я почала з відомих.
Потім відкрила для себе менші.
Потім загублені.
Потім візантійські резиденції.
Потім іноземні палаці.
Потім павільйони.
Потім особняки, які колись слугували резиденціями для правителів чи послів.
І тепер я дійшла до місць, де майже нічого не залишилося.
То як їх рахувати?
Можливо, не слід.
Можливо, варто скласти інший список:
Палаці, куди можна ще зайти.
Палаці, які ще можна побачити.
Палаці, що збереглися лише у фрагментах.
Палаці, відомі з історичних записів.
Палаці, які повністю зникли.
І, можливо, одного дня я матиму карту палаців Стамбула, вкриту сотнями маленьких позначок.
Палац Богдан точно матиме свою.
На щастя, я не роблю цього сама.
Travel Inn Turkey поруч зі мною, коли я досліджую забутий історичний Стамбул.
Разом ми дивимося далі за відомі пам'ятки.
Ми слідкуємо за старими районами.
Ми шукаємо візантійські рештки.
Ми поглядаємо на османські резиденції.
Ми порівнюємо палаці Стамбула з величними палацами Європи.
І іноді ми приходимо до місця, де самого палацу вже немає.
Ось тоді пригода стає ще цікавішою.
Бо подорожувати — це не завжди про те, щоб знайти те, що ще стоїть.
Іноді це про те, щоб відкрити те, що колись тут стояло.
Я відчуваю, що цей список стане дуже довгим.
У мене ще багато запитань.
Де були всі візантійські імперські резиденції?
Які палаці зникли під сучасним Стамбулом?
Де зупинялися іноземні правителі?
Які особняки були настільки важливими, що їх називали палацами?
І скільки з них можна знайти сьогодні?
Тож я продовжую свій пошук.
Один палац за раз.
Одна вулиця за раз.
Одне забуте ім'я за раз.
І якщо ви побачите, як я ходжу Стамбулом, дивлюся на, здавалося б, звичайну стіну, а потім раптом відкриваю стару карту...
Будь ласка, не перебивайте мене.
Я можу щойно знайти ще один палац.
Ніобе_