آکسوس کاپادوکیه (حساکوی)

کشف روستا و کلیسای آگیا ماکرینا

آکسوس که امروزه حساکوی نامیده می‌شود، روستایی تاریخی در منطقه نیغه کاپادوکیه و یکی از سکونتگاه‌های سابق یونانیان ارتدوکس در آناتولی مرکزی است. اگرچه این مکان بسیار کمتر از گورمه، اورگوپ یا دِرین‌کوئی شناخته شده است، اما آکسوس بینشی مهم به تاریخ یونانیان کاپادوکیه و جوامع مسیحی ارائه می‌دهد که قرن‌ها در این منطقه زندگی کرده‌اند.

آکسوس پیش از ۱۹۲۳: یک روستای یونانی ارتدوکس در کاپادوکیه

این روستا که تاریخی با نام‌های آکسوس، آکسو، آکسوس یا ناکسوس شناخته می‌شد، یکی از سکونتگاه‌های کاپادوکی بود که مسیحیان ارتدوکس شکل محلی خود از زبان یونانی را حفظ کردند. جامعه محلی گویش متمایز یونانی کاپادوکی را همراه با ترکی صحبت می‌کردند که بازتاب‌دهنده محیط پیچیده زبانی و فرهنگی کاپادوکی عثمانی بود.

بازدیدکنندگان اوایل قرن بیستم آکسوس را به عنوان روستایی قابل توجه ثبت کردند. در سال ۱۹۱۱، دانشمندان بریتانیایی آر. ام. داوکنز و دبلیو. آر. هالی‌دِی برای مستندسازی گویش‌های یونانی و زندگی روزمره در آناتولی مرکزی به این سکونتگاه سفر کردند. عکس‌های آن‌ها سندی تصویری ارزشمند از روستا پیش از مبادله جمعیتی فراهم می‌کند.

توصیف‌های تاریخی آکسوس را به عنوان جامعه‌ای عمدتاً مسیحی و کشاورزی به تصویر می‌کشند. در آغاز قرن بیستم، روستا عمدتاً از خانه‌های سنتی تشکیل شده بود و توسط منظره کشاورزی دشت کاپادوکی احاطه شده بود. یک گزارش معاصر حدود ۸۰۰ خانه را توصیف کرد و اشاره نمود که ساکنان هم به ترکی و هم به گویش محلی یونانی کاپادوکی سخن می‌گفتند.

روستا همچنین میراث مذهبی شگفت‌انگیزی داشت. طبق تحقیقات تاریخی، آکسوس زمانی دارای هشت کلیسا و نمازخانه بود. از میان آن‌ها، کلیسای آگیا ماکرینا (سانت ماکرینا) مهم‌ترین بنای باقی‌مانده است.

کلیسای آگیا ماکرینا

کلیسای آگیا ماکرینا یک کلیسای سنگی ارتدوکس است که به قرن نوزدهم تعلق دارد و ساختمان باقی‌مانده مربوط به سال ۱۸۴۳ است. معماری و ویژگی‌های موجود آن ارتباط مهمی با زندگی مذهبی جامعه یونانی سابق آکسوس ایجاد می‌کند.

برای بازدیدکنندگانی که به تاریخ یونانیان ارتدوکس، میراث بیزانس و پس از بیزانس، یونانیان کاپادوکی و کاپادوکی مسیحی علاقه دارند، این کلیسا تجربه‌ای کاملاً متفاوت از فرم‌های صخره‌ای معروف و بالن‌های هوایی منطقه ارائه می‌دهد.

پس از ۱۹۲۳ چه اتفاقی برای آکسوس افتاد؟

تاریخ آکسوس پس از مبادله جمعیتی یونان و ترکیه در سال‌های ۱۹۲۳–۱۹۲۴ که تحت پیمان لوزان انجام شد، به شدت تغییر کرد. مانند بسیاری از جوامع یونانی ارتدوکس کاپادوکی، ساکنان یونانی آکسوس آناتولی را ترک کردند و در یونان اسکان داده شدند. خروج این جوامع پایان‌بخش قرن‌ها زندگی پیوسته روستایی یونانیان ارتدوکس در این منطقه بود.

اهالی آکسوس خاطرات، سنت‌ها، تاریخ خانوادگی و گویش متمایز خود را با خود بردند. عناصر میراث فرهنگی آکسوس در جوامعی که در یونستان تأسیس شدند ادامه یافت، در حالی که روستای تاریخی در کاپادوکی باقی ماند.

آکسوس امروز: حساکوی

امروزه، روستا رسماً حساکوی نامیده می‌شود و بخشی از منطقه نیغه ترکیه است. این روستا تقریباً ۲۸ کیلومتر شمال غربی نیغه، در منظره وسیع‌تر کاپادوکی قرار دارد.

حساکوی مدرن بسیار متفاوت از روستای یونانی ارتدوکسی است که توسط مسافران در اوایل قرن بیستم توصیف شده بود. جامعه، زبان و زندگی اجتماعی از زمان مبادله جمعیتی به طور قابل توجهی تغییر کرده‌اند. با این حال، ردپاهای مهمی از سکونتگاه اولیه باقی مانده است.

کلیسای آگیا ماکرینا، به همراه مدرسه یونانی سابق و قبرستان قدیمی و سنگ‌قبرهای باقی‌مانده، بخشی از حافظه تاریخی آکسوس را تشکیل می‌دهند و شواهد فیزیکی از جامعه‌ای که روزگاری اینجا زندگی می‌کرد را ارائه می‌کنند.

چرا باید از آکسوس دیدن کرد؟

آکسوس به ویژه برای مسافرانی که می‌خواهند تاریخ کمتر شناخته شده کاپادوکی را کاوش کنند، ارزشمند است. به جای بازدید فقط از جاذبه‌های گردشگری معروف منطقه، سفر به حساکوی به بازدیدکنندگان اجازه می‌دهد داستان یک جامعه واقعی کاپادوکی را کشف کنند و درک کنند که چگونه سنت‌های یونانی، مسیحی ارتدوکس و آناتولی در این بخش از آناتولی مرکزی با هم وجود داشته‌اند.

برای کسانی که به دنبال خاستگاه یونانی کاپادوکی هستند، تحقیق درباره تاریخ خانوادگی یا کاوش میراث مسیحی ترکیه، آکسوس می‌تواند مقصدی به ویژه معنادار باشد.

کلیسای آگیا ماکرینا و آکسوس تاریخی بنابراین بیش از سایت‌های باستان‌شناسی هستند. آن‌ها یادآوری‌کننده یک جامعه زنده، زبان، ایمان و سنت‌های آن‌ها، و همچنین تغییرات драматиکی هستند که کاپادوکی را در اوایل قرن بیستم دگرگون ساختند.