ऐसे क्षण आते हैं जब आपको लगता है कि आपने इस्तांबुल को पहले ही जान लिया है।
आप सुल्तानअहमेट से होकर चल चुके हैं, नीली मस्जिद की प्रशंसा की है, प्राचीन हिप्पोड्रोम के बगल में खड़े हुए हैं और स्पेंडोन के विशाल वक्र अवशेषों को देखा है।
और फिर, पूरी तरह से अप्रत्याशित रूप से, इस्तांबुल एक और दरवाजा खोल देता है।
यह मेरे साथ एक साधारण दोपहर में हुआ।
मैं प्राचीन हिप्पोड्रोम के पास से गुजर रहा था जब मुझे एक परंपरागत कालीन दुकान की खिड़की में प्रदर्शित एक सुंदर कालीन दिखाई दिया। यह तुरंत मेरा ध्यान खींच गया।
तो, स्वाभाविक रूप से, मैं रुक गया।
आगे की जांच करने से पहले, मैंने सोचा कि बैठकर एक कप गर्म तुर्की चाय का आनंद लूँ।
सुंदर कालीनों, रंगों, पैटर्नों और एक परंपरागत दुकान की शांत वातावरण से घिरकर चाय पीने में कुछ अद्भुत रूप से इस्तांबुली होता है।
मैं खिड़की में रखे कालीन को देख रहा था जब जिज्ञासा ने मेरा हाथ ले लिया।
मैं उसे करीब से देखना चाहता था।
और तभी मेरी छोटी सी इस्तांबुल यात्रा अचानक कुछ पूरी तरह से अलग बन गई।
मैं दुकान के अंदर कदम रखा।
कर्मचारियों ने मेरा स्वागत किया और मुझे कुछ कालीन दिखाने लगे। एक के बाद एक, सुंदर पैटर्न सामने आए, जिनमें से प्रत्येक के अपने रंग, बनावट और स्वभाव थे।
लेकिन फिर कुछ चीज़ मेरा ध्यान खींच गई।
कर्मचारियों ने गर्व के साथ मुझे दुकान के नीचे कुछ दिखाया।
शुरुआत में, मुझे लगा शायद यह इमारत का कोई अन्य हिस्सा होगा।
फिर मुझे एहसास हुआ...
मेरे पैरों के नीचे कुछ प्राचीन था।
एक सीढ़ियां नीचे की ओर जाती थीं।
और अचानक मैं अब एक साधारण कालीन दुकान में नहीं खड़ा था।
मैं जमीन के नीचे जा रहा था।
मैं जो देख रहा था, उस पर यकीन करना भी मुश्किल था।
आधुनिक दुकान के नीचे एक प्राचीन बाइजेंटाइन सिस्टर्न छिपा था, जिसे आज नाकिलबेंट सिस्टर्न कहा जाता है, जिसे नक्कास सिस्टर्न या नाकिलबेंट स्ट्रीट सिस्टर्न भी कहा जाता है।
यह सिस्टर्न कॉन्स्टेंटिनोपल के प्राचीन हिप्पोड्रोम के स्पेंडोन के बहुत निकट स्थित है और इसे लगभग 5वीं सदी का बाइजेंटाइन जल संरचना के रूप में दर्ज किया गया है। इसे अनुमति के साथ कालीन दुकान के माध्यम से पहुंचा जा सकता है।
मैं इस क्षेत्र से पहले भी गुजरा हूं।
कितने अन्य लोगों ने ऐसा ही किया होगा?
प्रतिदिन हजारों पर्यटक सुल्तानअहमेट आते हैं, जहां वे ऊपर मौजूद स्मारकों की तस्वीरें लेते हैं।
फिर भी, सड़कों के नीचे, इस्तांबुल का एक और चेहरा इंतजार कर रहा है।
एक शांत इस्तांबुल।
एक गहरा इस्तांबुल।
पत्थर, ईंट, पानी और भूल गए कहानियों वाला इस्तांबुल।
यही वह चीज़ है जो मुझे इस्तांबुल में सबसे अधिक आकर्षित करती है।
आप एक सुंदर तुर्की कालीन को देखते हुए एक दुकान में प्रवेश कर सकते हैं...
और कुछ मिनटों बाद, आप शहर के इतिहास के एक पूरी तरह से अलग अध्याय से संबंधित संरचना के अंदर खड़े पा सकते हैं।
मेरे ऊपर आधुनिक इस्तांबुल था।
मेरे चारों ओर कालीन और सिरेमिक्स थे।
लेकिन फर्श के नीचे कॉन्स्टेंटिनोपल की दुनिया थी।
यह लगभग असंभव महसूस हुआ।
नाकिलबेंट सिस्टर्न प्राचीन हिप्पोड्रोम के आस-पास के क्षेत्र से जुड़ा है, जो कॉन्स्टेंटिनोपल के सबसे महत्वपूर्ण स्थानों में से एक था। निकटवर्ती स्पेंडोन ने हिप्पोड्रोम के विशाल वक्र दक्षिणी सिर का निर्माण किया और प्राचीन संरचना के सबसे प्रभावशाली बचे हुए निशानों में से एक बना हुआ है।
और अचानक मुझे इस्तांबुल के बारे में कुछ समझ आया:
आपको हमेशा इतिहास ढूंढने के लिए नहीं जाना पड़ता। कभी-कभी इतिहास आपके नीचे इंतजार कर रहा होता है।
मूल रूप से मैं एक कालीन के कारण रुका था।
मैं जिज्ञासा के कारण रुका रहा।
और मैं जमीन के नीचे गया क्योंकि दुकान के अंदर वाले लोगों ने मुझे इस्तांबुल का एक हिस्सा दिखाया, जिसकी मुझे कभी उम्मीद नहीं थी।
यही इस शहर को बिना घबराए खोजने की सुंदरता है।
कभी-कभी सबसे यादगार अनुभव वे प्रसिद्ध स्मारक नहीं होते हैं जिनकी आप योजना बनाते हैं।
वे वे खोजें होती हैं जिनका अस्तित्व आपको कभी पता नहीं था।
एक छोटा दरवाजा।
एक मित्रवत आमंत्रण।
एक कप गर्म चाय।
खिड़की में एक सुंदर कालीन।
और फिर...
एक सीढ़ियां जो अतीत में गायब हो रही थीं।
नाकिलबेंट सिस्टर्न के अंदर खड़े होकर, मैं यह सोचते हुए नहीं रुक सकता था कि इस्तांबुल में कितनी परतें हैं।
वह इस्तांबुल है जो हम हर दिन देखते हैं।
cafés.
रेस्तरां।
रंगीन दुकानें।
मस्जिदें।
पर्यटकों से भरी सड़कें।
फिर सबके नीचे वाला इस्तांबुल है।
प्राचीन दीवारें।
सिस्टर्न।
पुरानी नींवें।
बाइजेंटाइन संरचनाएं।
रोमन अवशेष।
ऑटोमैन जोड़।
सदीयों का इतिहास, एक के ऊपर एक बनाया गया।
नाकिलबेंट सिस्टर्न उन जगहों में से एक है जहां परतें अचानक दृश्यमान हो जाती हैं।
और यही वह चीज़ थी जिसने इस खोज को मेरे लिए इतना विशेष बनाया।
जो एक कालीन के साथ शुरू हुआ, वह एक कालीन के साथ समाप्त नहीं हुआ।
दुकान स्वयं कहानी का हिस्सा बन गई।
ऊपर वाले कालीनों ने तुर्की के कलात्मक परंपराओं का प्रतिनिधित्व किया।
मेरे चारों ओर के सिरेमिक्स और सुंदर वस्तुओं ने इस्तांबुल के सांस्कृतिक विश्व के एक अन्य हिस्से को दर्शाया।
और उनके नीचे एक बाइजेंटाइन जल संरचना थी जो सदियों तक टिकी रही।
यह लगभग ऐसा था जैसे दुकान मुझे बता रही हो:
"सावधानी से देखें। इस्तांबुल के नीचे हमेशा कुछ होता है।"
और शायद यही वह सबसे अच्छा सलाह है जो मैं इस शहर में आने वाले किसी को दे सकता हूं।
सावधानी से देखें।
हमेशा स्पष्ट रास्ते का पालन न करें।
छोटी गली में मुड़ें।
पुरानी दुकान के अंदर देखें।
चाय के लिए रुकें।
लोगों से बात करें।
प्रश्न पूछें।
क्योंकि कभी-कभी जिज्ञासा का एक साधारण क्षण आपको किसी असाधारण जगह तक ले जा सकता है।
मैं सिस्टर्न से आश्चर्यचकित होकर बाहर आया।
मैं एक कालीन को करीब से देखने आया था।
इसके बदले में, मैंने बाइजेंटाइन इस्तांबुल के एक छिपे हुए अध्याय की खोज की।
नाकिलबेंट सिस्टर्न के पास बेसिलिका सिस्टर्न की विख्याति नहीं हो सकती है, लेकिन शायद यही उसकी आकर्षण का हिस्सा है।
यह एक खोज जैसा महसूस होता है।
एक राज जो खुले में छिपा हुआ है।
और अब, जब भी मैं प्राचीन हिप्पोड्रोम के पास से गुजरता हूं और स्पेंडोन को देखता हूं, तो मुझे पता होता है कि एक और दुनिया कुछ कदम दूर इंतजार कर रही है — एक कालीन दुकान के नीचे।
तो, क्या यह मेरी इस्तांबुल में अंतिम अप्रत्याशित खोज थी?
बिल्कुल नहीं।
क्योंकि मैंने अपनी यात्राओं के दौरान कुछ सीखा है:
इस्तांबुल में कहानी कभी पूरी नहीं होती।
कभी-कभी...
कहानी तब शुरू होती है जब आप दरवाजा खोलते हैं।
— निओबे