फिलोक्सेनॉस का सिस्टर्न (बिनबिरदिरक सार्नीची)

इस्तांबुल में एक छिपा हुआ भूमिगत खजाना

नियोबे द्वारा | ट्रेवल इन टर्की

मैं ग्रैंड बाज़ार की ओर जा रहा था, ट्राम लाइन के पास चलते हुए, तभी कुछ मेरा ध्यान आकर्षित कर गया।

बाईं ओर, मुझे लोगों और उपकरणों का एक छोटा सा कारवाँ दिखाई दिया। ऐसा लग रहा था कि सड़क पर कोई फिल्म या टेलीविजन शूटिंग हो रही है। बेशक, जिज्ञासा मेरे साथ हमेशा रहने वाला साथी है, इसलिए मैं रुका और देखने चला गया। शायद मैं उनमें से किसी अभिनेता को भी पहचान लूं!

मुझे सबसे अधिक प्रभावित करने वाली बात केवल शूटिंग नहीं थी, बल्कि पूरी उत्पादन प्रक्रिया कितनी अद्भुत रूप से संगठित थी। एक महिला सावधानीपूर्वक अभिनेताओं के कपड़े इस्त्री कर रही थी, एक बुफेट चाय और कॉफी प्रदान कर रहा था, निर्देशक और अभिनेता अपने दृश्यों के लिए धैर्यपूर्वक इंतज़ार कर रहे थे, और यहाँ तक कि कैमरे तक पहुँचने वाले प्रकाश को नियंत्रित करने के लिए कोई व्यक्ति एक चांदी के रिफ्लेक्टर फ्रेम को पकड़े हुए था।

मेरी नज़रों ने दृश्य का एक तेज़ घूमाव किया — और फिर मुझे एक खुली दरवाज़ा दिखाई दिया।

उसके पीछे कुछ बिल्कुल अलग था।

भूमिगत की एक झलक।

यह फिलोक्सेनॉस के सिस्टर्न का प्रवेश द्वार था, जिसे बिनबिरदिरक सार्नीची के नाम से भी जाना जाता है, जो इस्तांबुल के उल्लेखनीय बायज़ेंटाइन सिस्टर्नों में से एक है।

फिलोक्सेनॉस नाम ग्रीक φιλόξενος (फिलोक्सेनॉस) से आया है, जिसका अर्थ है "अतिथि के मित्र" या "विदेशियों के प्रति अतिथिप्रिय।"

और अचानक, वहां रोशनी, कैमरे और अभिनेताओं के बीच खड़ा होकर, मैं एक दूसरी दुनिया को देख रहा था — वह दुनिया जो सदियों से इस्तांबुल की सड़कों के नीचे मौजूद रही है।

शहर के नीचे एक शहर

फिलोक्सेनॉस का सिस्टर्न आमतौर पर बिनबिरदिरक सिस्टर्न के रूप में पहचाना जाता है, जो ऐतिहासिक सुल्तानाहमेट क्षेत्र में कॉन्स्टेंटिन के फोरम और प्राचीन हिप्पोड्रोम के बीच स्थित है। इसे इस्तांबुल में बचे हुए सबसे बड़े आवृत बायज़ेंटाइन सिस्टर्नों में से एक माना जाता है।

यह सिस्टर्न अपनी प्रभावशाली संगमरमर स्तंभों की जंगल के लिए प्रसिद्ध है। ऐतिहासिक और पुरातात्विक स्रोतों में 224 स्तंभों का रिकॉर्ड है, जिनमें से कई दो ऊपर-नीचे रखे गए स्तंभ भागों से बने हैं। कुछ स्तंभों में प्राचीन ग्रीक मिसालों के निशान भी संरक्षित हैं।

तुर्की का नाम बिनबिरदिरक शाब्दिक रूप से "एक हजार एक स्तंभ" का अर्थ देता है। लेकिन, जैसे मैंने पाया, वास्तव में 1,001 स्तंभ अंदर नहीं हैं। यह नाम एक विशाल संख्या का संकेत देने वाला अभिव्यक्ति है, न कि एक सटीक गणना।

सड़क पर शूटिंग से बायज़ेंटाइन इस्तांबुल तक

मुझे जो चीज़ मोहित करती थी, वह विरोधाभास था।

زمین के ऊपर: कैमरे, अभिनेता, कपड़े, कॉफी, बातचीत और एक आधुनिक फिल्म सेट का नियंत्रित दुनिया।

زمین के नीचे: विशाल संगमरमर स्तंभ, गुंबदाकार स्थान और कॉन्स्टेंटिनोपल से संबंधित एक परिष्कृत जल प्रणाली के अवशेष।

उस दिन मुझे अंदर जाने का मौका नहीं मिला। सुरक्षा टीम पहुंच को सावधानीपूर्वक नियंत्रित कर रही थी, और मेरे पास कहीं और जाना था।

तो मैं ग्रैंड बाज़ार की ओर जारी रहा — लेकिन उन स्तंभों की छवि मेरे साथ रह गई।

मैंने अभी तक फिलोक्सेनॉस के सिस्टर्न को अंदर से ठीक से नहीं देखा है।

निश्चित रूप से यह मेरी सूची में है।

और शायद यही इस्तांबुल की एक सुंदर चीज़ है: आप उसी सड़क को सौ बार से अधिक चल सकते हैं और अचानक पता चलता है कि आपके पैरों के नीचे एक दूसरा इस्तांबुल है।

इस्तांबुल के नीचे कितने सिस्टर्न छिपे हुए हैं?

यह वही सवाल है जिससे मैं खुद को नहीं रोक सका।

इस जादुई शहर में कितने भूमिगत सिस्टर्न हैं?

जवाब आश्चर्यजनक है। शोध ने इस्तांबुल और पूर्व कॉन्स्टेंटिनोपल में सैकड़ों प्राचीन सिस्टर्न और जलाशयों का दस्तावेजीकरण किया है, जिसमें विशाल खुले हवा के जलाशय और छोटे आवृत सिस्टर्न शामिल हैं। एक अध्ययन ने 200 से अधिक बायज़ेंटाइन युग के सिस्टर्नों का वर्गीकरण किया है।

और शायद यही कारण है कि इस्तांबुल की खोज कभी वास्तव में समाप्त नहीं होती।

वह इस्तांबुल है जो हम देखते हैं।

और फिर उसके नीचे वाला इस्तांबुल है।

मेरा अगला साहसिक कार्य? मुझे लगता है कि मुझे पता है कि मैं कहाँ जा रहा हूं।

तब तक, मैं आपको वही सवाल छोड़ दूंगा जो मेरे मन में बना रहा जब मैं चला गया:

इस असाधारण शहर की सड़कों के नीचे कितने और छिपे हुए सिस्टर्न इंतज़ार कर रहे हैं?

नियोबे की इस्तांबुल की साहसिक यात्राएं मेरे यात्रा सहयोगी ट्रेवल इन टर्की के साथ और भी अर्थपूर्ण बन जाती हैं, जो जिज्ञासु यात्रियों को तुर्की की कहानियों, इतिहास और छिपी हुई जगहों की खोज करने में मदद करता है।