Niobe ilə İstanbulun Bizans ürəyinə səyahət.
İstanbulda elə yerlər var ki, müasir və sıx küçənin ortasında dayanıb, harada baxmağı bilsəniz, qəfildən başqa bir dünyanın ortasında özünüzü tapa bilərsiniz.
Mənim üçün Çemberlitaş belə yerlərdən biri idi.
Konstantinopolun böyük təntənəli prospekti olan qədim Mese Odos boyunca yeridim, bu gün bizi Divanyolu boyunca Böyük Bazara aparan eyni ümumi marşrutu izləyirdim.
Tramvaylar və avtomobillər keçirdi.
İnsanlar mağazalara, restoranlara və kafelərə tələsirdi.
Turistlər fotoşəkil çəkirdilər.
Və sonra onu gördüm.
Müasir şəhərin yanında sakitcə dayanan nəhəng qədim bir sütun.
Çemberlitaş.
Əvvəlcə, İstanbulun küçə mənzərəsinin sadəcə bir hissəsinə çevrilmiş başqa bir abidə kimi görünürdü.
Amma dayandım.
Yuxarı baxdım.
Və sonra düşünməyə başladım:
Məndən əvvəl kim burada dayanmışdı?
Bu yoldan neçə imperator keçmişdi?
Neçə təntənəli yürüş?
Neçə əsgər, tacir, zəvvar və səyyah?
Konstantinopol Roma və Bizans dünyasının ən mühüm şəhərlərindən biri olanda bu küçə necə görünürdü?
Məhz o zaman Çemberlitaşın hekayəsi mənim üçün başladı.
Abidə 4-cü əsrə aiddir və Böyük Konstantinlə bağlıdır — qədim Bizans şəhərini Konstantinopola çevirən və onu Roma İmperiyasının yeni imperiya paytaxtı kimi qurmuş imperatorla.
Sütun təxminən eramızın 330-cu ilində, Konstantinopolun yeni imperiya paytaxtı kimi açıldığı dövrə yaxın ucaldılmışdır.
Lakin bu gün gördüklərimiz Konstantinin Konstantinopolunda yaşayanların gördüyü ilə tam eyni deyil.
Əslində sütun əvvəllər xeyli təkmil idi.
Onun böyük mərmər hissələri monumental bir başlıqla, və hər şeydən yuxarıda Konstantinin özünün heykəli ilə örtülmüşdü.
Təsəvvür edin ki, təxminən on yeddi əsr əvvəl Mese boyunca dayanırsınız.
Üstünüzdə imperator hündür bir imperiya abidəsinin zirvəsində görünür.
Altınızda isə yeni paytaxtın ən mühüm təntənəli prospekti şəhərin içindən uzanır.
Mesaj qaçılmaz idi:
Bu, imperiya şəhəri idi.
Konstantin isə onun qurucusu idi.
Hekayənin mənə ən cəlbedici gələn hissəsi budur.
Bu gün Çemberlitaşa baxanda onu təcrid olunmuş bir abidə kimi düşünmək asandır.
Amma belə deyildi.
Sütun çox daha böyük bir şəhər mənzərəsinə aid idi.
Ətrafında meydanlar, kilsələr, saraylar, ictimai binalar, təntənəli abidələr və yeraltı tikililər var idi.
Qədim Mese Konstantinopolun ən mühüm yerlərini birləşdirirdi.
Və bu gün Çemberlitaşdan Sultanahmetə doğru yeriyəndə, həmin möhtəşəm dünyanın hələ də qalıqlarına rast gəlmək olar.
Məhz burada İstanbula fərqli baxmağa başladım.
Soruşmaq əvəzinə:
"Bu abidə nədir?"
Soruşmağa başladım:
"Onun ətrafında nə var idi?"
Sütunun yanında Konstantinopolun dəyişdirilməsi zamanı yaradılmış böyük ictimai məkanlardan biri olan qədim Konstantin Forumu yerləşirdi.
Forum sadəcə açıq bir meydan deyildi.
O, yeni imperiya paytaxtının siyasi və təntənəli ürəyinin bir hissəsi idi.
Təsəvvür edin ki, meydanı mərmər binalar əhatə edir.
Təsəvvür edin ki, tacirlər, məmurlar və adi vətəndaşlar bu məkanda hərəkət edir.
Təsəvvür edin ki, yaxınlıqda imperiya mərasimləri keçirilir.
Və təsəvvür edin ki, forumun mərkəzindən nəhəng Konstantin Sütunu yüksəlir.
Bu gün həmin dünyanın çox hissəsi müasir İstanbulun altında itib.
Lakin yer qalmaqdadır.
Küçələr xatirəni qoruyur.
Çemberlitaş isə bu landşaftda mövcud olmuş imperiya şəhərinin ən güclü fiziki xatirələrindən biri olaraq qalır.
Çemberlitaşdan Sultanahmetə doğru davam etdim.
Bu müasir yol, Konstantinopolun əsas təntənəli və ticarət damarı olan qədim Mese Odosun təxmini marşrutunu izləyir.
Və birdən gəzinti daha maraqlı oldu.
Çünki artıq sadəcə İstanbulda gəzmirdim.
Qədim bir marşrutu izləyirdim.
Eyni ümumi koridor bir vaxtlar imperiya yürüşlərini şəhərin böyük abidələrinə aparırdı.
Bu yol boyunca Konstantinopolun ən mühüm məkanlarından bəziləri yerləşirdi.
Nə qədər çox yeriyirdimsə, qədim şəhərin parçaları bir-bir üzə çıxırdı.
Nəhayət, səyahətim Nuruosmaniye və Böyük Bazar bölgəsinə gətirdi.
Bu gün burası İstanbulun ən sıx ticarət hissələrindən biridir.
Lakin qədim marşrut müasir şəhərin altında davam edir.
Mese bir vaxtlar qərbə doğru uzanır, insanları böyük forumlara və nəhayət Konstantinopolun təntənəli və inzibati ürəyinə aparırdı.
Bu gün isə imperiya məmurları və Bizans əsgərləri əvəzinə, mağaza sahibləri, səyyahlar, alıcılar və turistlərlə qarşılaşırıq.
Şəhər dəyişib.
Amma yol qalır.
Və bu, bəlkə də İstanbulun ən gözəl cəhətidir.
Diqqətimi yenidən sütuna yönəltdikdə, onun gördüyü hər şeyi düşünməyə başladım.
Konstantinin Konstantinopolu.
Sonrakı Roma və Bizans imperatorları.
İmperiya şəhərinin böyük mərasimləri.
Zəlzələlər.
Yanğınlar.
Siyasi qarışıqlıqlar.
Konstantinopolun çevrilməsi.
Osmanlı fəthi.
Osmanlı İstanbulunun əsrləri.
Və nəhayət, müasir şəhər.
Sütun bütün bunlardan sağ çıxdı.
Orijinal heykəli itdi.
Mərməri dəyişdi.
Səthi zədələndi.
Dəmir möhkəmləndirmə əlavə edildi.
Yanğın və zəlzələlər onun görünüşünü dəyişdi.
Amma abidə qaldı.
Buna görə Çemberlitaş sadəcə qədim bir sütun deyil.
O, bir şahiddir.
Orada daha bir neçə dəqiqə dayandım.
İnsanlar yanımdan keçməyə davam edirdi.
Tramvay küçə boyunca hərəkət edirdi.
Kimsə fotoşəkil çəkmək üçün dayandı.
Başqası telefonuna baxırdı.
Şəhər öz adi günorta ritminə davam edirdi.
Amma indi Çemberlitaşa sadəcə bir abidə kimi baxa bilmirdim.
Onu bir səyahətin başlanğıcı kimi gördüm.
Buradan qədim Mese-ni izləyə bilərdim.
Konstantin Forumunu axtara bilərdim.
Milyonun (Milion) istiqamətində davam edə bilərdim.
Sonra Ayasofya.
Hipodrom.
Yerebatan Sarnıcı.
Böyük Saray.
Qədim kilsələr.
Yeraltı su anbarları.
Qədim divarlar.
Və nəhayət Böyük Bazar.
Hər yer başqa bir fəsil idi.
Hər küçə başqa bir səhifə.
Və birdən İstanbul haqqında bir şeyi anladım:
Onun tarixini həmişə muzeyə girməklə kəşf etmirsiniz.
Bəzən onu sadəcə gəzərək kəşf edirsiniz.
Məhz buna görə İstanbulu Travel Inn Turkey ilə kəşf etməyə davam etmək istəyirəm.
Yalnız hamının artıq tanıdığı yerlər deyil.
Yalnız Ayasofya, Sultanahmet Məscidi və Böyük Bazar deyil.
Bu məkanlar arasındakı abidələr də.
Sütunlar.
Sarnıclar.
Unudulmuş kilsələr.
Qədim yollar.
Saray qalıqları.
Sağ qalmış divarlar.
Arxeoloji parçalar.
Müasir binaların altında gizlənmiş hekayələr.
Və hər gün keçə biləcəyiniz, lakin dünyanın ən möhtəşəm tarixi landşaftlarından birindən keçdiyinizi dərk etmədiyiniz yerlər.
Çemberlitaş hekayənin sonu deyil.
O, bir dəvət idi.
Yavaşlamağa dəvət.
Daha yaxından baxmağa.
Suallar verməyə.
Və Konstantinopolun qədim küçələrini bir abidə-bir abidə izləməyə.
Mənimlə gəlin,
Mən Niobeyəm, və hələ kəşf olunmağı gözləyən İstanbul hekayələri çoxdur.