Cemberlitas: La Columna Bizantina de Constantino en Estambul

Cemberlitas, la columna bizantina de Constantino en Estambul

Caminaba por la antigua Mese Odos, la gran avenida bizantina que hoy se conoce como Divanyolu, en mi camino hacia el Gran Bazar, cuando algo llamó mi atención.

El nombre no era exactamente fácil de pronunciar: Cemberlitas.

Había pasado por esta zona antes, pero esta vez me detuve. La parada del tranvía llevaba el mismo nombre, y allí estaba — una enorme columna antigua junto a la bulliciosa ciudad moderna. Los turistas estaban sentados en los escalones que la rodeaban, la gente pasaba, los tranvías circulaban por la calle, y sin embargo, muy pocos parecían notar la pequeña señal histórica que explicaba qué había ante ellos.

Mi curiosidad ganó.

Me acerqué y comencé a observar la columna con cuidado.

Este no era un monumento ordinario.

Estaba junto a uno de los grandes testimonios supervivientes de Constantinopla en Estambul.

La columna fue erigida originalmente en el siglo IV y dedicada a Constantino el Grande, el emperador romano que fundó Constantinopla como la nueva capital imperial.

En su forma original, el monumento era mucho más elaborado que lo que vemos hoy, y una estatua de Constantino coronaba su cima.

Mientras miraba hacia arriba, no pude evitar imaginar al emperador alto sobre la ciudad antigua, vigilando la Mese Odos mientras personas, soldados, comerciantes y viajeros pasaban bajo él.

Pero luego observé más de cerca la propia columna.

Su apariencia contaba otra historia.

El fuego, los terremotos, las reparaciones y los siglos transcurridos cambiaron considerablemente el monumento. Los tambores de mármol y el refuerzo de hierro que formaron parte de su aspecto posterior dieron a la columna la forma que reconocemos hoy — e incluso contribuyeron a darle su nombre turco, Cemberlitas, asociado a sus bandas circundantes.

De repente, la bulliciosa calle a mi alrededor pareció diferente.

Ya no estaba simplemente caminando hacia el Gran Bazar.

Durante unos momentos, caminaba a través de las capas de Constantinopla.

Y eso es lo que amo de Estambul.

A veces no necesitas buscar un monumento.

Simplemente necesitas ralentizar el paso y mirar.

Esta fue otro descubrimiento inesperado para Niobe — otra historia esperando tranquilamente junto al camino.

Travel Inn Turkey te invita a mirar más allá de los monumentos famosos y descubrir las historias ocultas de Estambul, una calle, un monumento y un momento inesperado a la vez.