Cemberlitas: Die byzantinische Säule Konstantins in Istanbul

Cemberlitas, die byzantinische Säule des Konstantin in Istanbul

Ich ging auf der antiken Mese Odos, der großen byzantinischen Avenue, die heute als Divanyolu bekannt ist, auf dem Weg zum Großen Basar, als mich etwas fesselte.

Der Name war nicht gerade leicht auszusprechen: Cemberlitas.

Ich war schon einmal an dieser Stelle vorbeigekommen, doch diesmal blieb ich stehen. Die Straßenbahnhaltestelle trug denselben Namen, und da stand sie — eine riesige antike Säule inmitten der geschäftigen modernen Stadt. Touristen saßen auf den Stufen drumherum, Menschen gingen vorbei, Straßenbahnen fuhren durch die Straße, und doch schien nur sehr wenige das kleine historische Schild zu beachten, das erklärte, was sich vor ihnen befand.

Meine Neugier gewann die Oberhand.

Ich trat näher heran und betrachtete die Säule sorgfältig.

Dies war kein gewöhnliches Denkmal.

Ich stand neben einem der bedeutendsten erhaltenen Erinnerungsstücke Konstantinopels in Istanbul.

Die Säule wurde ursprünglich im 4. Jahrhundert errichtet und Kaiser Konstantin dem Großen gewidmet, dem römischen Herrscher, der Konstantinopel als neue kaiserliche Hauptstadt gründete.

In ihrer ursprünglichen Form war das Denkmal weitaus prunkvoller als das, was wir heute sehen, und eine Statue des Konstantin thronte auf ihrem Gipfel.

Als ich nach oben blickte, konnte ich mir kaum vorstellen, wie der Kaiser hoch über der antiken Stadt thronte und die Mese Odos bewachte, während Menschen, Soldaten, Kaufleute und Reisende unter ihm hindurchzogen.

Doch dann betrachtete ich die Säule selbst genauer.

Ihr Aussehen erzählte eine andere Geschichte.

Feuer, Erdbeben, Reparaturen und die verstrichenen Jahrhunderte veränderten das Denkmal erheblich. Die Marmortrommeln und die eiserne Verstärkung, die später Teil ihres Erscheinungsbildes wurden, verliehen der Säule die Form, die wir heute erkennen — und halfen sogar dabei, ihr ihren türkischen Namen Cemberlitas zu geben, der mit ihren umlaufenden Bändern verbunden ist.

Plötzlich wirkte die geschäftige Straße um mich herum anders.

Ich ging nicht mehr einfach nur zum Großen Basar.

Für ein paar Augenblicke wanderte ich durch die Schichten von Konstantinopel.

Und genau das liebe ich an Istanbul.

Manchmal muss man nicht aktiv nach einem Denkmal suchen.

Man muss einfach nur verlangsamen und hinsehen.

Dies war eine weitere unerwartete Entdeckung für Niobe — eine weitere Geschichte, die ruhig am Straßenrand wartete.

Travel Inn Turkey lädt Sie ein, jenseits der berühmten Sehenswürdigkeiten zu blicken und die verborgenen Geschichten Istanbuls zu entdecken, eine Straße, ein Denkmal und einen unerwarteten Moment nach dem anderen.