გაიცანით ნიობე, Travel Inn Turkey-ის მთხრობელი

გაიცანით ნიობე

ზოგი მოგზაურობა თვითმფრინავის ბილეთით იწყება. ჩემი კი ერასმუსის განაცხადით დაიწყო.

თურქეთში ახალგაზრდა ერასმუსის სტუდენტი ჩამოვედი და ვფიქრობდი, რომ რამდენიმე თვეს სწავლაში, ახალი ადამიანების გაცნობასა და რაღაც განსხვავებულის გამოცდილებაში გავატარებდი. წარმოდგენაც არ მქონდა, რომ ამ ქვეყნის შეყვარებას ვაპირებდი.

არა მხოლოდ მისი უძველესი ქალაქებისა და ულამაზესი პეიზაჟების. არა მხოლოდ სტამბოლის, კაპადოკიის, ეფესოსა თუ იმ ადგილების უსასრულო სიის, რომლებიც რუკაზე მქონდა მონიშნული.

შემიყვარდა რაღაც, რისი აღწერაც გაცილებით რთულია: თურქული სტუმართმოყვარეობა.

თურქულ ოჯახთან ვცხოვრობდი და ძალიან მალე აღმოვაჩინე, რომ აქ სახლში სტუმრობა რაღაც განსაკუთრებულს ნიშნავდა. სადილი არასოდეს იყო უბრალოდ სადილი. ფინჯანი ჩაი იშვიათად იყო მხოლოდ ჩაი. ყოველთვის ჩნდებოდა კიდევ ერთი კითხვა, კიდევ ერთი ამბავი, კიდევ ერთი ადგილი, რომლის ჩვენებაც ვიღაცას ჩემთვის სურდა:

• "იქ ყოფილხარ?"
• "ეს ადგილი აუცილებლად უნდა მოინახულო."
• "ეს ჯერ არ გაგისინჯავს?"

და, რა თქმა უნდა, კითხვა, რომელიც იმაზე მეტჯერ მომისმენია, ვიდრე დათვლა შემიძლია:

"ხვალ სად მიდიხარ?"

ეს კითხვა ჩემთვის ცხოვრების თითქმის წესად იქცა.

ერთი ქვეყანა, ასობით მოგზაურობა

ერასმუსის პერიოდში თითქმის ყოველი დღე განსხვავებული იყო. ვმოგზაურობდი თვითმფრინავით, მატარებლით, ავტობუსით, ბორნით, მანქანით და ზოგჯერ ტრანსპორტის ნებისმიერი სხვა საშუალებით, რომელსაც დანიშნულების ადგილამდე მივყავდი. აღმოვაჩინე, რომ თურქეთში მოგზაურობა თავგადასავალი შეიძლება დანიშნულების ადგილზე ჩასვლამდეც კი იყოს.

მოვინახულე უძველესი ქალაქები, არქეოლოგიური ძეგლები, სოფლები, მთები, სანაპიროები და ქალაქები, რომელთა შესახებაც აქ ჩამოსვლამდე არასოდეს მსმენოდა.

• გავიარე იმ ადგილებში, სადაც ათასობით წლის წინ ცივილიზაციები ცხოვრობდნენ.
• რომაულ ნანგრევებს შორის ვიდექი.
• განსაკუთრებულ პეიზაჟებზე მზის ამოსვლას ვუყურებდი.
• მაგიდასთან ვიჯექი ადამიანებთან, რომლებსაც სულ რამდენიმე საათის წინ შევხვდი.

ნელ-ნელა კი ჩემი რუკა პატარა ნიშნულებით დაიფარა. მაგრამ ერთი პრობლემა არსებობდა: ჯერ კიდევ ძალიან ბევრი ადგილი იყო მოუნიშნავი. ზოგიერთს წრე ჰქონდა შემოხაზული, ზოგიერთის გვერდით ვარსკვლავი ეხატა, ზოგიერთზე კი დიდი ასოებით ეწერა "აუცილებლად მოსანახულებელი", ზოგიერთი კი უბრალოდ შეუძლებელი იყო ჩემს ერასმუსის განრიგში ჩატევა.

ბოლოს სწავლა დასრულდა. ბარგი ჩავალაგე და სახლში დავბრუნდი.

მაგრამ რაღაც უცნაური მოხდა. ჩემოდანი სახლში დაბრუნდა. სწავლა სახლში დაბრუნდა. ყოველდღიური ცხოვრებაც სახლში დაბრუნდა. მაგრამ როგორღაც, ჩემი გონება თურქეთში დარჩა.

თურქეთს ჩემთან ჯერ არ დაემთავრებინა საქმე

ერთხანს ვცდილობდი, ჩვეულებრივად გამეგრძელებინა ცხოვრება. სწავლა დავასრულე, გეგმები დავსახე და ჩემს რუტინას დავუბრუნდი.

მაგრამ ყოველ ჯერზე, როცა თურქულ ენას ვისმენდი, თურქეთის ფოტოს ვხედავდი ან ისეთი სურნელი მეცემოდა, რომელიც თურქულ სამზარეულოს მახსენებდა, მაშინვე იქ ვბრუნდებოდი. იმ ოჯახურ სახლში. იმ მოგზაურობებთან, საუბრებთან და ნანახ ადგილებთან—და რაც ყველაზე მნიშვნელოვანია, ყველა იმ ადგილთან, რომლებიც ჯერ კიდევ არ მქონდა მონახულებული.

მაშინ მივხვდი: ალბათ, თურქეთთან ჩემი ურთიერთობა ერასმუსის გამოცდილების დასრულებასთან ერთად არ უნდა დასრულებულიყო. შესაძლოა, ყველაფერი მხოლოდ ახლა იწყებოდა.

ამიტომ, სწავლის დასრულების შემდეგ გადავწყვიტე, გამეგრძელებინა ჩემი ხანგრძლივი—და, ალბათ, არასოდეს დასრულებადი—სასიყვარულო ისტორია ამ არაჩვეულებრივ ქვეყანასთან. სწორედ აქ იწყება ჩემი ახალი თავგადასავალი.

მაშ... ვინ არის ნიობე?

გამარჯობა. მე ნიობე ვარ.

მოგზაური, ცნობისმოყვარე მკვლევარი, ისტორიების შემგროვებელი და, როგორც ჩანს, ადამიანი, რომელიც მეტისმეტად ბევრ კითხვას სვამს:

• რატომ არის ეს ადგილი აქ?
• ვინ ცხოვრობდა აქ?
• რატომ ჰქვია ამ სოფელს ეს სახელი?
• რას ჭამდნენ ადამიანები?
• როგორ მოგზაურობდნენ?
• რა მოხდა აქ 2 000 წლის წინ?
• რა არის ეს უცნაური კლდე?

და, ალბათ, ყველაზე მნიშვნელოვანი კითხვა:

"შემდეგ სად წავიდეთ?"

საბედნიეროდ, ვიპოვე ადამიანები, რომლებსაც ჩემი უსასრულო კითხვები, როგორც ჩანს, არ აწუხებთ. Travel Inn Turkey ამ მოგზაურობაში გამომყვოლას დათანხმდა. ისინი დამეხმარებიან უკვე ნანახი ადგილების ხელახლა აღმოჩენაში, იმ ადგილების პოვნაში, რომლებიც გამომრჩა, და ისეთი მიმართულებების აღმოჩენაში, რომელთა შესახებაც ჯერ არც კი მსმენია.

ერთად ვიმოგზაურებთ თურქეთის ცნობილ ღირსშესანიშნაობებსა და მის დამალულ კუთხეებში. და ისტორიებს მხოლოდ ჩემთვის არ შევინახავ—მათ თქვენც გაგიზიარებთ.

ჩემი პირველი დანიშნულების ადგილი ჩემს სახელს ატარებს

დასაწყებად მხოლოდ ერთი ადგილი არსებობდა. ადგილი, რომელსაც ნიობე ეწოდება.

დიახ. თურქეთში ნამდვილად არის ადგილი, რომელსაც ჩემი სახელი ჰქვია. თუმცა... ალბათ უნდა ვთქვა, რომ მე მას ვერქმევი.

კეთილი იყოს თქვენი მობრძანება ნიობეს კლდეზე, მანისასთან ახლოს.

სპილის მთის ძირში, მანისას შემოგარენის გადმოსახედთან, დგას ბუნებრივი კლდოვანი წარმონაქმნი, რომელსაც Niobe Kaya (ნიობეს კლდე), ან უფრო პოეტურად, Aglayan Kaya (მტირალი კლდე) ეწოდება. სწორი მხრიდან შეხედვისას ქალის სახის მოხაზულობას წარმოიდგენთ.

ამ სახის მიღმა კი ძველი მითოლოგიის ერთ-ერთი ყველაზე სევდიანი ამბავი იმალება.

ქალი კლდის მიღმა

ძველი გადმოცემის თანახმად, ნიობე ტანტალოსის ქალიშვილი იყო და სიპილოსის მთასთან (დღეს ცნობილია სპილის მთის სახელით) იყო დაკავშირებული. იგი თებეს მეფის, ამფიონის, მეუღლე გახდა და მრავალი შვილის ყოლით იყო ცნობილი.

მაგრამ ნიობე ზედმეტად ამაყი გახდა. მან თავი ლეტოს შეადარა, რომელიც ღმერთების, აპოლონისა და არტემიდეს, დედა იყო და მხოლოდ ორი შვილი ჰყავდა. ნიობეს ეგონა, რომ მრავალშვილიანი ოჯახი მას სხვებზე აღმატებულს ხდიდა.

ეს სახიფათო ტრაბახი იყო.

ლეტოს შვილებმა შური იძიეს: აპოლონმა და არტემიდემ ნიობეს შვილები დახოცეს და იგი მწუხარებამ გაანადგურა. ის ტიროდა და გლოვობდა, სანამ, ლეგენდის თანახმად, ზევსმა ქვად არ აქცია. დამწუხრებული დედა თავად მთის ნაწილად იქცა.

ეს ძველი კავშირი თანამედროვე ტურიზმისთვის არ მოუგონიათ. ჰომეროსი ნიობეს ილიადაში ახსენებს, მოგვიანებით კი მწერლებმა იგი უშუალოდ ძველ მაგნესიასთან (დღევანდელ მანისასთან) მდებარე კლდეს დაუკავშირეს.

ნამდვილად ტირის კლდე?

ეს იმაზეა დამოკიდებული, ვის ჰკითხავთ.

კლდის ფორმა ბუნებრივია და ეროზიის შედეგადაა წარმოქმნილი, მაგრამ მისმა იერსახემ თაობებს უბიძგა, მასში დამწუხრებული ქალის სახე დაენახათ. ტრადიციულად, კლდესთან დაკავშირებულ წყლის წვეთებს ნიობეს ცრემლებად მიიჩნევდნენ. თურქული სახელწოდება Aglayan Kaya ("მტირალი კლდე") ამ პოეტურ ტრადიციას დღემდე აცოცხლებს.

იქ მდგომს, თავი ვერ შევიკავე და არ ვიფიქრე, რას იფიქრებდა თავად ნიობე:

• გაუკვირდებოდა, რომ ათასობით წლის შემდეგაც ადამიანები მის ამბავს ჰყვებიან?
• გაუხარდებოდა, რომ მისი სახელი ახსოვთ?
• თუ უბრალოდ გვთხოვდა, საუბარი შეგვეწყვიტა და მისთვის ცოტაოდენი სიმშვიდე დაგვეტოვებინა?

ვფიქრობ, ბოლო ვარიანტი.

უბრალოდ კლდეზე მეტი

ნიობეს კლდეში ის მხიბლავს, რომ ეს უბრალოდ გეოლოგიური წარმონაქმნი არ არის. ის ბუნების, მითოლოგიის, ისტორიისა და მეხსიერების გადაკვეთის წერტილში მდებარეობს.

მთა ნამდვილია. კლდეც ნამდვილია. უძველესი ისტორიები ადამიანური კულტურის ნამდვილი ნაწილია. მაგრამ ამ ამბავში ჩაქსოვილი ემოციები—სიამაყე, სიყვარული, დანაკარგი, მწუხარება და ხსოვნა—დღესაც ისეთივე ძლიერია, როგორიც ათასობით წლის წინ იყო.

სწორედ ეს მიყვარს ყოველთვის თურქეთში მოგზაურობისას: თქვენ უბრალოდ ადგილს არ სტუმრობთ. თქვენ ფენებს აღმოაჩენთ.

• შეხედეთ თანამედროვე ქალაქის მიღმა და შესაძლოა ოსმალურ ამბავს გადააწყდეთ.
• მის მიღმა კი შესაძლოა რომაული ისტორია აღმოაჩინოთ.
• უფრო ღრმად ჩადით და უცებ აღმოჩნდებით ბერძნულ მითოლოგიასთან, ძველ ანატოლიურ კულტურებთან ან ცივილიზაციებთან დაკავშირებულ პეიზაჟში, რომლებიც ჩვენი თანამედროვე სამყაროს არსებობამდე დიდი ხნით ადრე გაქრნენ.

და ზოგჯერ... უბრალოდ კლდეს აღმოაჩენთ. კლდეს, რომელიც გაჩერებას გაიძულებთ. კლდეს, რომელიც მეორედ შეხედვას გაიძულებთ. კლდეს, რომელიც ათასობით წლის განმავლობაში ამბავს ჰყვებოდა.

და ეს მხოლოდ დასაწყისია

ასეთი ვარ მე. ნიობე.

რუკა მაქვს და ის ჯერ კიდევ სავსეა ნიშნულებით. ზოგი მათგანი უკვე მონახულებული ადგილია, ბევრია ისეთი, რომელთა აღმოჩენაც ჯერ კიდევ მინდა, და ალბათ ასობით ისეთი ადგილიც არსებობს, რომელთა შესახებაც ჯერ არაფერი ვიცი. სწორედ ეს არის ყველაზე საინტერესო!

ამიერიდან თქვენც წამოგიყვანთ ჩემთან ერთად:

• ხელახლა მოვინახულებთ ზოგიერთ ადგილს, რომლებიც ერასმუსის წლების განმავლობაში აღმოვაჩინე.
• გამოვიკვლევთ იმ მიმართულებებს, რომლებამდე მისვლა ვერ მოვახერხე.
• მოვძებნით დამალულ სოფლებს, უძველეს ქალაქებს, მივიწყებულ ამბებს, ადგილობრივ ტრადიციებს, უჩვეულო კერძებსა და არაჩვეულებრივ პეიზაჟებს.

და კითხვების დასმას გავაგრძელებ. უამრავი კითხვის.

გამომყევით თურქეთის უძველესი ძეგლების, ულამაზესი ადგილების, ადგილობრივი კულტურისა და დაუვიწყარი გამოცდილებების აღმოსაჩენად.

აღმოაჩინეთ და გამოიკვლიეთ თურქეთი ჩემს სამოგზაურო პარტნიორ Travel Inn Turkey-სთან ერთად.