छोटी हगिया सोफ़िया: ईसाई धर्म के पदचिह्नों का अनुसरण
नियोबे और लीटिल हागिया सोफिया
ईसाइयत के निशानों का पीछा करते हुए
आज, नियोबे ने इस्तांबुल में ईसाइयत के एक अन्य निशान का पीछा किया — और यह खोजा कि कभी-कभी इतिहास गायब नहीं होता। वह बस अपने कपड़े बदल लेता है।
इस्तांबुल में ईसाई स्थानों की मेरी सूची खतरनाक रूप से लंबी होती जा रही है।
हर बार जब मुझे लगता है कि मैंने अंत तक पहुंच गया हूं, तो कोई नया चर्च, कोई नया संत, या कोई बाइजेंटाइन कहानी फुसफुसाती हुई प्रतीत होती है, “तुम अभी खत्म नहीं हुए।”
तो आज मैंने सेंट सर्जियस और बैकस की तलाश में निकला।
आज, अधिकांश लोग इस चर्च को कुचुक आयासोफ्या — लीटिल हागिया सोफिया के नाम से जानते हैं। यह अब एक मस्जिद है, लेकिन अंदर कदम रखते ही आपको तुरंत याद दिलाया जाता है कि इस इमारत ने कई जीवन जीए हैं।
और यह कैसा जीवन रहा है।
जूस्टिनियन के युग में बनाया गया चर्च
सेंट सर्जियस और बैकस का चर्च छठी शताब्दी का है, जो बाइजेंटाइन सम्राट जूस्टिनियन I के शासनकाल का है। इमारत लगभग 536 में पूरी हुई, हालांकि विद्वान इसके सटीक तिथि और उद्देश्य पर बहस जारी रखते हैं।
जूस्टिनियन, बेशक, महान हागिया सोफिया के पीछे वाले सम्राट हैं।
लेकिन उस प्रसिद्ध विशालकाय पड़ोसी तक पहुंचने से पहले, मुझे यह छोटा, बहुत अधिक व्यक्तिगत इमारत मिली।
और अचानक मुझे समझ आया कि इसे लीटिल हागिया सोफिया क्यों कहा जाता है।
यह तुलना केवल आकार के बारे में नहीं है। इमारत में एक उत्कृष्ट केंद्रीकृत डिज़ाइन है, जिसमें एक गुंबद स्तंभों के अष्टकोणीय व्यवस्था के ऊपर उठता है। इसके वास्तुकार ऐसे रूपों का प्रयोग कर रहे थे जो जल्द ही बाइजेंटाइन वास्तुकला को रोमांचक नई दिशाओं की ओर ले जाएंगे।
ऐसा लग रहा था मानो मैं बाइजेंटाइन वास्तुकला के एक प्रयोगशाला में चल दिया होऊं।
एक बहुत सुंदर प्रयोगशाला।
ऊपर देखो, नियोबे!
मेरा सबसे अच्छा सलाह एक जिज्ञासु यात्री को यह दे सकता हूं:
केवल अंदर जाकर इधर-उधर मत देखो। ऊपर देखो।
अंदरूनी हिस्से के चारों ओर, कुछ ऐसा था जो तुरंत मेरी ध्यान खींचा — वास्तुकला की सजावट के साथ चलने वाला एक प्राचीन यूनानी अभिलेख।
अभिलेख सम्राट जूस्टिनियन, रानी थियोडोरा और सेंट सर्जियस की सम्मान करता है।
और वहां वह था।
हजारों साल पहले पत्थर में खुदे शब्द।
मैं वहीं खड़ा था और सोच रहा था कि कितने लोगों ने मुझसे पहले उन ही अक्षरों को देखा होगा।
सम्राट।
याजक।
उपासक।
यात्री।
वे लोग जो कॉन्स्टैंटिनोपल में रहते और मरते थे।
और अब मैं, नियोबे, यह समझने की कोशिश कर रहा हूं कि वे भविष्य को क्या कहना चाहते थे।
सर्जियस और बैकस क्यों?
दो सैनिक, दो शहीद
सर्जियस और बैकस को पारंपरिक रूप से रोमन सैनिकों के रूप में याद किया जाता था जिन्होंने अपनी ईसाई आस्था के कारण शहादत प्राप्त की।
जूस्टिनियन से जुड़ी परंपरा के अनुसार, इन दोनों संतों का सम्राट के साथ विशेष रूप से महत्वपूर्ण संबंध था। एक किंवदंती कहती है कि वे जूस्टिनियन के भाग्य से जुड़ी एक दर्शन में दिखाई दिए और उसके निर्दोष होने को साबित करने में मदद की। बाद में जूस्टिनियन सम्राट बना और उन्होंने उनके लिए एक चर्च स्थापित कर उन्हें सम्मानित किया।
चाहे कहानी की हर विवरण इतिहास का हिस्सा हो या किंवदंती, एक बात निश्चित है:
जूस्टिनियन चाहते थे कि ये संत याद किए जाएं।
और उन्होंने उनकी सम्मान में कुछ असाधारण बनाया।
और फिर इतिहास फिर से बदल गया...
आज, मैं एक कार्यरत बाइजेंटाइन चर्च के माध्यम से नहीं चल रहा था।
मैं एक मस्जिद का दौरा कर रहा था।
इस इमारत को ऑटोमन काल के दौरान मस्जिद में बदल दिया गया था, जिसकी रूपांतरण सामान्य रूप से 15वीं शताब्दी के अंत या 16वीं शताब्दी के शुरू में तारीख दी जाती है। इस्लामी तत्व जोड़े गए, जिसमें एक मिहराब और मिंबार शामिल थे, जबकि इमारत की बाइजेंटाइन संरचना बनी रही।
और यह वही चीज है जिससे मुझे इस्तांबुल पसंद है।
इमारत यह दावा नहीं करती कि केवल एक अध्याय ही मौजूद रहा।
ईसाइयत अभी भी वहां है।
इस्लाम वहां है।
बाइजेंटाइन साम्राज्य वहां है।
ऑटोमन साम्राज्य वहां है।
और आधुनिक इस्तांबुल भी वहां है।
सभी एक ही स्थान में रहते हुए।
सभी पीछे कुछ छोड़ते हुए।
निशान हर जगह हैं
मुझे एहसास होने लगा है कि इस्तांबुल में ईसाइयत का पीछा करना केवल चर्चों का दौरा करना नहीं है।
यह सावधानी से देखने के बारे में है।
एक अभिलेख।
एक स्तंभ।
एक बची हुई वास्तुकला की विवरण।
एक पूर्व चर्च जो अब मस्जिद है।
एक मठ जो एक आधुनिक सड़क के पीछे छिपा है।
एक नाम जो बच गया जब इमारत का कार्य बदल गया।
लीटिल हागिया सोफिया ने मुझे फिर से उस बात को याद दिलाया।
ईसाई अतीश हमेशा आपके सामने एक बड़े बोर्ड के साथ नहीं लाया जाता है जिस पर लिखा हो:
“मैं यहीं हूं!”
कभी-कभी आपको अपने सिर के ऊपर देखना पड़ता है।
कभी-कभी आपको पत्थर को पढ़ना पड़ता है।
कभी-कभी आपको यह पूछना पड़ता है कि एक इमारत आज आप जो देखते हैं उससे पहले क्या थी।
और कभी-कभी आपको बस शांति से उसके बीच में खड़े होकर कल्पना करनी पड़ती है।
मेरी सूची लंबी होती जा रही है...
तो, मैं आज सेंट सर्जियस और बैकस के बारे में सीखने आया था।
मैं एक अन्य प्रश्न के साथ गया:
इस्तांबुल में कितने ईसाई निशान अभी भी मेरे लिए इंतजार कर रहे हैं?
मेरे नोटबुक के आधार पर, उत्तर है:
बहुत ज्यादा।
मेरी सूची लंबी है।
बहुत लंबी।
और मुझे लगता है कि नियोबे उन निशानों का पीछा काफी समय तक करेगा।
वैसे भी, इस्तांबुल के पास कहानियों को इकट्ठा करने के लिए लगभग दो हजार वर्ष रहे हैं।
और मैंने उन्हें ढूंढना शुरू किया है।
अगला स्टॉप?
ठीक है...
आपको यह जानने के लिए नियोबे का पीछा करना होगा।
हमारे सहयोगियों
