니오베의 뜻밖의 발견

이스탄불의 히포드로모스에 있는 아기아 에우페미아 성당

어떤 발견은 계획된 것입니다.

다른 것들은 그저 우연히 일어납니다.

그리고 때로는 이스탄불에서 가장 매혹적인 장소는 당신이 결코 찾지 않았던 곳들입니다.

바로 콘스탄티노폴리스의 히포드로모스를 거닐던 아름다운 어느 날, 저에게도 그런 일이 벌어졌습니다.

저는 교회를 찾고 있던 것이 아니었습니다.

역사 지도를 따라 걷고 있던 것도 아니었습니다.

비잔틴 유적을 더 찾아다니고 있던 것도 아니었습니다.

단순히 담장 근처에 앉아 있는 친구를 보고 다가가 인사를 하려던 순간이었습니다.

그때 저는 그것을 알아차렸습니다.

작은 표지판 하나.

한 이름이 적혀 있었습니다.

아기아 에우페미아 (Hagia Euphemia).

저는 멈춰 섰습니다.

잠시 동안 현대 이스탄불의 소음은 사라진 듯했습니다.

저는 그곳에 서서 정보를 주의 깊게 읽으며, 제 발 아래와 주변에 숨겨져 있는 것이 무엇인지 이해하려 애썼습니다. 그 순간까지 저는 이 장소를 지나치며 제대로 눈여겨보지 못했습니다.

얼마나 많은 사람들이 똑같이 그렇게 지냈을까요?

매일 현지인, 방문객, 관광객들이 히포드로모스를 통과합니다. 그들은 고대 유적들을 사진으로 찍고, 오벨리스크 사이를 걸으며, 블루 모스크와 성소피아 대성당을 방문하고 여정을 이어갑니다.

하지만 여기, 거의 조용히 콘스탄티노폴리스의 또 다른 한 장이 자리 잡고 있었습니다.

많은 사람이 눈치채지 못할지도 모르는 그 장.

저는 앉아서 과거를 상상해 보았습니다

날씨가 매우 좋았기에 잠시 근처 담장에 앉아 있었습니다.

그리고 갑자기 단순한 질문을 스스로에게 던지기 시작했습니다:

이곳이 현대 이스탄불에 둘러싸인 고고학 유적지가 되기 전에는 어떤 곳이었을까요?

상상하기 어려웠습니다.

오늘날 사람들은 쇼핑백을 들고, 카메라를 쥐고, 휴대폰을 확인하며 다음 목적지를 찾아 지나갑니다.

하지만 수세기 전, 이 지역은 콘스탄티노폴리스의 일부였습니다.

히포드로모스는 비잔틴 제국의 주요 공공 및 의식 공간 중 하나였습니다. 근처에는 황실 세계와 연결된 궁전, 교회 및 기타 건물들이 세워져 있었습니다.

그리고 아기아 에우페미아 또한 독특한 이야기를 가지고 있었습니다.

현재 남아있는 구조물은 원래 궁전 복합체의 일부였으며, 고위 관료 안티오코스의 궁전과 관련이 있습니다. 중앙 접견홀은 나중에 성 에우페미아를 기리는 성당으로 변모했습니다.

갑자기 제 앞에 있는 작은 고고학적 흔적들이 더 이상 작게 보이지 않았습니다.

그것들은 훨씬 더 큰 이야기의 일부였습니다.

성 에우페미아가 저를 또 다른 이스탄불로 데려갔습니다

그리고 저는 어떤 것을 기억해 냈습니다.

이미 성 에우페미아를 기리는 다른 성당을 방문한 적이 있었습니다.

여기가 아니라,

이스탄불 아시아 쪽, 카디쾨이에 있는 곳이었죠.

그 기억이 갑자기 도시의 두 다른 부분을 저에게 연결해 주었습니다.

한 명의 성인.

이스탄불의 두 면.

두 개의 다른 장소.

그리고 그 사이에는 수세기의 역사가 흐르고 있었습니다.

성 에우페미아의 이야기는 칼케돈, 즉 오늘날의 카디쾨이와 깊이 연결되어 있습니다. 그녀의 원래 성지는 그곳에 있었고, 451 년 칼케돈 공의회 이후 그녀의 숭배는 특히 중요해졌습니다. 나중인 7 세기에는 그녀의 유물이 콘스탄티노폴리스로 옮겨져 히포드로모스 근처에 안치되었습니다.

저는 다시 한번 흔적을 바라보았습니다.

이제 저는 단순히 돌들을 보고 있는 것이 아니었습니다.

저는 고대 칼케돈과 콘스탄티노폴리스 사이의 연결고리를 보고 있었습니다.

오늘날 이스탄불의 아시아와 유럽 양쪽 사이를요.

오늘날 제가 아는 이스탄불과 수세기 전에 존재했던 콘스탄티노폴리스 사이를요.

눈앞에 숨겨진 성당

가장 저를 매료시킨 것은 얼마나 쉽게 놓칠 수 있는지였습니다.

다음과 같이 알리는 웅장한 입구는 없었습니다:

"여기에 중요한 비잔틴 성당이 서 있습니다."

하늘선을 지배하는 거대한 기념물도 없었습니다.

단지 고고학적 흔적, 표지판, 주변의 거리 그리고 일상생활을 이어가는 사람들뿐이었습니다.

하지만 이 장소는 한때 막대한 종교적, 역사적 중요성을 지니고 있었습니다.

이 성당은 히포드로모스의 성 에우페미아 성당으로 알려졌으며, 그리스어로는 Ἁγία Εὐφημία ἐν τῷ Ἱπποδρομίῳ라고 불렸습니다.

이 성당은 아이콘oclasm 논쟁, 후대의 복원, 콘스탄티노폴리스의 라틴 점령 등 비잔틴 역사의 격변적인 시기를 견뎌냈습니다. 고고학적 발굴을 통해 eventually 성당의 중요한 흔적과 중세 벽화 장식의 조각들이 밝혀졌습니다.

이 사이트는 20 세기에 고고학적으로 재발견되었습니다. 해당 지역에서 흔적과 벽화가 확인된 후 발굴이 시작되었으며, 1940 년대와 1950 년대에 추가 조사가 이루어졌습니다.

그리고 저는 단지 친구에게 인사를 하러 갔다는 이유로 그것을 발견했습니다.

뜻밖의 발견이 종종 가장 좋습니다

저는 미소 지었습니다.

이는 바로 제가 이스탄불에서 사랑하는 종류의 발견이었습니다.

하루 종일 일정을 계획할 수 있습니다.

여행 일정을 준비할 수 있습니다.

지도 위의 모든 유명 유적을 표시할 수 있습니다.

그런데도 이스탄불은 당신이 찾고 있지 않던 무언가를 갑자기 선사합니다.

작은 표지판 하나.

잊혀진 폐허 하나.

고대 성당 하나.

현대적인 담장 뒤에 숨겨진 이야기 하나.

그 오후, 아기아 에우페미아는 이스탄불을 여행하는 제 여정의 또 다른 뜻밖의 장이 되었습니다.

저는 단지 인사하러 왔을 뿐이었습니다.

대신, 저는 히포드로모스 옆에 앉아 한때 이 콘스탄티노폴리스의 같은 부분을 걸어갔던 황제, 궁정인, 예배자, 순례자들을 상상하게 되었습니다.

그리고 저는 저를 지나쳐 가는 사람들에 대해 계속 생각했습니다.

얼마나 많은 사람들이 이곳에 무엇이 있는지 알고 있었을까요?

얼마나 많은 사람들이 멈춰 서서 표지판을 읽었을까요?

얼마나 많은 사람들이 그냥 지나쳤을까요?

아마도 그것이 이스탄불을 이렇게 특별하게 만드는 이유일 것입니다.

그 역사는 항상 당신 앞에 웅장한 기념물로 서 있는 것이 아닙니다.

때로는 조용히 기다립니다.

때로는 작은 표지판을 알아차려야 합니다.

때로는 멈춰 서야 합니다.

그리고 때로는 니오베처럼, 올바른 시간에 올바른 장소에 있어야만 합니다.

또 다른 발견. 또 다른 이야기.

드디어 일어나 산책을 계속하자, 이것이 이야기가 끝이 아님을 알았습니다.

새로운 이야기의 시작이었습니다.

이미 이스탄불 아시아 쪽에서 성 에우페미아를 만났습니다.

이제는 고대 히포드로모스 옆에서 뜻밖에도 그녀를 다시 만났습니다.

두 개의 장소.

도시의 두 면.

하나의 놀라운 비잔틴 이야기.

다시 한번 이스탄불은 가장 좋은 발견은 우리가 계획한 것들이 아닐 때가 많다는 것을 일깨워 주었습니다.

때로는...

도시가 우리를 위해 이야기를 찾아냅니다.

그리고 이 이야기는 니오베를 위한 또 하나의 이야기가 되었습니다.