Я думал, что знаю, как выглядит бахлава.
Квадраты. Ромбы. Золотистые слои. Фисташки, рассыпанные сверху.
Затем, где-то во время моего путешествия по Турции, я увидел башню.
Не каменную башню.
Не древнюю башню.
А баклавовую башню.
Она гордо возвышалась за стеклом маленькой кондитерской, сложенная из множества нежных слоёв теста, масла и фисташек, с сияющим сиропом между складками.
Я уставился на неё.
«Это действительно бахлава?» — спросил я.
Мужчина за прилавком улыбнулся.
«Конечно».
Он сказал это так, словно я только что спросил, действительно ли небо голубое.
Я указал на башню.
«И люди это едят?»
Он рассмеялся.
«В этом и идея».
Я заказал один кусок.
Первый укус был опасно вкусным.
Тесто мягко хрустнуло. Затем последовали фисташки. А потом пришла сладость — богатая, тёплая и unmistakably турецкая.
Внезапно я понял кое-что.
Бахлава — это не просто десерт.
Это архитектура, которую можно съесть.
Слои — её этажи.
Фисташки — её украшение.
Сироп — секрет, скрепляющий всё вместе.
А кондитер?
Архитектор.
Но моё приключение ещё не закончилось.
Чуть позже я обнаружил другую башню.
Эта была сделана из кадаифа — тех нежных золотых нитей измельчённого теста, которые выглядят почти как тонкие золотые волосы.
Она была выше, темнее и чудесно небрежна.
Я назвал её Башней кадаифа.
Шеф-кондитер посмотрел на меня.
«Кюнефе», — поправил он.
«Ах», — сказал я. «Значит, у башни есть имя».
Он кивнул.
А затем добавил что-то, от чего я рассмеялся:
«У каждой башни должно быть имя».
Кадаиф отличался от баклавы.
Хрустящий снаружи.
Мягкий и тёплый внутри.
А в середине спрятан сыр.
Сыр!
Я смотрел на шефа в недоверии.
«Вы кладёте сыр в десерт?»
Он улыбнулся.
«Вы недостаточно путешествовали».
Справедливое замечание.
Я сделал ещё один укус.
Тёплый сыр тянулся между тестом и сиропом, и внезапно мои тщательно выстроенные правила о том, каким должен быть десерт, были полностью разрушены.
В тот день я перестал думать о десертах как о чём-то, что просто заказывают в конце трапезы.
В Турции они могут стать опытом.
Разговором.
Традицией.
Поводом сесть с незнакомцем.
Поводом для кого-то объяснить, как его бабушка готовила это блюдо.
А иногда, оказывается, поводом построить башню.
Я покинул кондитерскую с липкими пальцами и улыбкой.
Я пришёл искать что-то сладкое.
Вместо этого я нашёл маленький кусочек турецкой культуры.
И теперь, когда кто-нибудь говорит мне, что уже пробовал бахлаву, у меня есть только один вопрос:
«Да… но поднимались ли вы когда-нибудь на баклавовую башню?»
Возможно, в этом и проблема путешествий.
Ты покидаешь дом, думая, что знаешь, чего ищешь.
Затем Турция тихо ставит перед тобой что-то совершенно неожиданное.
И ты делаешь укус.